中文啦

第10章（第2页）

“十分抱歉，利夫先生。”黯沉下脸，哈姆觉得自己做了坏事。

“哈哈，说什么呢，霍比特人真是有趣的种族。”大力拍了下哈姆的肩，英格威被他自责的神情逗乐了。

“老家伙、老家伙、老家伙——”一连串喧闹的囔囔，一群孩童不请自来的冲进花园。一些刚种上的丁香花苞被他们的小脚丫子踩成烂泥，那颓败的样子犹如飓风过境。

为免其他幼苗惨遭相同的毒手，英格威一把抄起跑在最前面也最具危害的两个小家伙跃到一边。其他孩子见状霎时停住冲撞攻势，却上演了一出公路追尾的‘交通事故’。他们一个个捂着撞疼的脑袋或是鼻子，可怜兮兮的抬头盯着英格威。天真的眼睛布满好奇，因为出于民族天性，夏尔国难得会有陌生人造访。

“你是谁？也是巫师吗？”被英格威抱在手里的其中一名女童开口问着，娇嫩嗓音里好奇多过胆怯。显然，陌生人脸上的古怪东西让她联想到了那个神圣且神秘的职业，就让我们原谅孩子贫乏的知识面吧。

“我不是巫师，我是袋底洞的园丁。”放下手里的孩子，英格威微笑的冲他们说道。她暗暗提醒自己以后得多加小心，因为霍比特人的孩子即使到了活蹦乱跳的年龄，也依然矮小的如同稍大点的婴儿。

“你是人类？”另一个男孩出声问道。

欺骗孩子很不好，所以英格威拒绝看他的眼睛。“没错。”

“你会放烟火吗？”当中最小的孩子柔柔的问着，声音细小的好像蚊呐。

“他不是说了他不是巫师嘛，那是巫师的能力！”孩子们嘈嘈开，一时间吵闹不已。“只有像甘道夫那样厉害的巫师才会放烟火！”稍大点的孩子权威性的做出总结，骄傲的昂起头，容不得其他人反对。

“你们这些小坏蛋，还让不让人安心吃饭啦？又来糟蹋花园里的植物，如果让我抓到，有你们好瞧的！”手里抓着油腻的刀叉并挥舞着，比尔博开门恶狠狠的吼叫。孩子们此起彼伏的尖叫，害怕的一哄而散。

哈姆毫无怨尤的拿出小铁锹把损毁的丁香一锹锹铲走，再重新填上新的种苗。认真仔细的工作态度让英格威好一阵感叹，在这个花园里，自己果然是多余的。

“噢……”慢慢放下挥动的胳膊，比尔博恢复常态，好像刚才的凶狠只是幻觉。把叉子上叉着的蔬菜一口吞掉，比尔博打了个嗝说：“出去旅行后就遇不到这情况了，饭间做些运动才有助于消化。”他并非真生气，而是把它上升为一种仪式，一种比尔博-巴金斯独有的自创仪式。

英格威瞧瞧日头。“还没到中饭时间。”早饭也不过刚过了一个多小时。

“这是第二顿早饭。”比尔博理所当然的说。于是，英格威看见一直勤勉工作的哈姆也放下工作坐到一旁的石头上，拿出点心一口口啃着。

“霍比特人一向吃六顿饭。”比尔博递给哈姆一杯兑了白兰地的茶。

英格威彻底闭嘴了，下一次开口已是第二顿早饭结束之后。