中文啦

头纱（第2页）

尽管没有挑开帘子打量外面，但马车外显然非常热闹。秦杏仔细地辨识着喧闹之中的交谈声，虽然听不出具体的字句，倒也听得出双方似乎都很愉快。

“应该很有诚意。”

秦杏感觉得到多琳隐隐的不安，语气因而很和缓。

“没什么好担心的，捷忒卡奥的国王都已经赶到瓦沙朵了。”

“是啊，整个捷忒卡奥都在期待公主的到来。”多琳略略顿了一顿，又轻轻笑了笑，以一种非常欢快的语气道：

“玛蒂尔妲公主是舒佩坦王国的明珠，没有人不会为之倾倒。”

秦杏点了点头，却没有再说其他的话。

瓦沙朵是彩色的。

各式各样的瓜果菜蔬，琳琅满目的手工艺品，挂在摊位架子上被风吹起来的轻盈头纱，以及墙壁上恣意的涂鸦。在这座汇聚着无数来往商队的边境小城里，充斥着鲜亮的色彩和蓬勃的生命力。

“天啊！你看到那匹布了吗？琼，我从来没见过那么漂亮的黄色！”

秦杏顺着多琳的手指望过去，不只是多琳惊叹的那匹黄布，那整个摊位的布匹都是鲜艳的颜色，漂亮得叫人移不开眼睛。

“夫人，您真有眼光，这种黄色是我们新染出来的，整个瓦沙朵只有叁家在卖。”

那位摊主立刻凑上前来，熟练地拉拢起多琳这位潜在的主顾。

“哦，这黄色确实很好看，我还是第一次见到这种黄色。但是你知道，我已经不年轻了，这样鲜艳的颜色其实已经不太适合我了。”

多琳犹豫起来，她其实觉得这匹布的颜色很好，并没有买下来的想法。然而精明的摊主完全没有放弃游说的打算，他继续道：

“怎么会呢？夫人，要我说，您看上去还像个未出嫁的姑娘呢，您皮肤这样白，就应该配一些鲜亮的颜色——”

秦杏能够预料到多琳将要和这位摊主纠缠上许久，于是赶紧同多琳打了招呼抽身去了别的摊位。多琳敷衍地对她“嗯”了一声，就又开始和那位摊主讲起话来：

“你真的这样认为吗？天啊！这还是我第一次听到有人说我像未出嫁的姑娘，我已经有两个孩子了，大的那个——”