中文啦

第13章（第1页）

鲁特送她们直到温室门口，之后说要送谭西回去睡觉，就不送得更远了。而凯西和佩妮出门后没走几步路，就双双停了下来。

“哇哦，”凯西忍不住说道，“漂亮。”

作者有话说：

----------------------

第7章 初来乍到（7）

在路的对面，在月光照耀下，从“月之印记”画廊紧闭的、挂着“今日休假”告示牌的店门下流出多种色彩的颜料汇聚成的河流。它在月光照耀下泛起粼粼的波光，缤纷艳丽的色彩因此增添了一种油画的质感，一种疏离的魔性。

凯西拍了一张照片，效果好得出奇，色彩、构图都无可挑剔，看上去很适合在一场超现实主义画展中展出，寓意是批判艺术体系的僵化与死板，赞美创作本身所无法束缚的野性与生命力。

佩妮在她的笔记本上记下：月圆，画廊，颜料，污染街道。

鼠人警官叽叽正好巡逻路过这里，看到这一幕后钻进地下管道不见了。没一会儿功夫，查莉警官就开着警车过来了。

“佩妮，凯西，晚上好。”她走下警车，语气温和地打招呼，看起来月光的魔力对她并没有什么影响。她身上还冒着刚刚泡完澡（或者说，泡澡泡到一半就不得不离开）的热气。

“晚上好，查莉警官。”

查莉慢悠悠地走到那条颜料之河的旁边，伸出爪子沾了一点仔细观察，自言自语地说：“没错，就是颜料。”

她又把耳朵靠到店门上仔细倾听：“露娜今天……嗯，不太冷静。”

露娜穆恩，“月之印记”画廊的所有者，古怪多小镇除菲比警官以外的另一个狼人。

凯西和佩妮也凑过去听画廊里传来的声音，听上去像是有人在里面焦躁地来回踱步，时不时发出长长的叹息声，伴随着注满怒气的跺脚声，然后……这是画笔用力摩擦画布的声音吗？这是画布被扯碎的声音吗？这是颜料被泼散的声音吗？