中文啦

第12章（第1页）

佩妮说：“但是照片是你拍的，我不擅长拍照，而你拍得很好。”

“这我倒是没法否认。”凯西自己也很喜欢那张照片。

“所以这是我们两个一起的功劳，合作愉快，搭档！”

凯西不知道她们怎么就这么快成为搭档了，但佩妮看上去很开心的样子，她也觉得不应该扫兴。

她伸手跟佩妮碰了碰拳：“当然，合作愉快。”

那则新闻还真就以《三十年一轮回，母女间的另类传承》的标题在日报上发表了，配图菲比和卡翠娜一狼人一乌鸦如出一辙的垂头丧气模样放在一起妙趣横生。凯西本来还担心这种新闻是否会让临近月圆的菲比生气，但据传闻，她看到报纸之后的第一反应是仰天大笑。看来这位警长的心态比她想象的要开放得多，结合她当时对莉娜和卡翠娜说的“我说的是你们愚蠢”，她也显然有一定的幽默感。

除此之外，凯西抽空去了一趟佩妮提过的奇巧魔法道具店，那里还真就提供把口袋容量扩大到足以容纳一辆汽车的服务（难怪小镇上停车位那么少）。凯西把她常穿的一件外套送过去进行了改装，之后她的汽车就几乎再没离过身。

就这样一来二去地，月圆之夜终于要到了。

那天早上一起床，凯西就察觉出了不对劲。

明明她已经按时起床了，也没乱放东西，但活屋还是一副她犯了什么大错的样子，调水龙头水温时冷热变化异常突兀，恨不得让她用细准焦螺旋来调。毛巾一转身就不知道飞到哪里去了。出房门的时候还被绊了一跤。

“它怎么了？”下楼以后凯西问阿加莎。

阿加莎若无其事地说：“今晚就是月圆之夜了，活屋确实会比平时更活跃一些。明天就好了。”

“好吧。”凯西耸耸肩。

佩妮从地下室上来的时候额头上有个红印子，她说是起床的时候莫名其妙磕了一下。

“可能因为今天月圆吧。”她揉着额头说。

走在小镇的街道上，一切都散发着诡异的气息。凯西无法具体地描述那种感觉，但空气似乎比平时紧绷，也比平时兴奋。玛吉卖的蜂蜜燕麦卷（它确实很好吃，凯西尝试过一次之后就开始跟佩妮一样天天吃了）味道跟平时相比有微妙的不同，很怪，不难吃，但很怪。

炙烤馅饼店的门被锁上了，挂着“今天休假”的告示牌。佩妮说波比的体质对空气中的魔法元素十分敏感，所以每逢月圆之夜，为了防止自己失控，她都会选择休假。

“说起来，”佩妮说，“菲比警长今天也会休假。毕竟她是狼人，没人能比她受月亮影响更大了。查莉警官会代替她的工作。”

“查莉警官？”凯西想起那个似乎总是一副懒散模样的水豚精，很难想象她会用什么办法维持小镇的秩序。