中文啦

第8章（第2页）

“我来开，”米娅忍住了喷嚏，用力打开家门，“很抱歉——”

她弯下腰，被一连串咳嗦袭击。

塞德里克把蓝莓派放在一旁，抬手的姿势略显无措：“你怎么突然生病了？”

“该死的天气。”窗外是圣诞突降的暴雪，反光照得米娅更加苍白，活像一尊大理石雕像。雕像僵硬地晃了晃身子，缓缓上楼。塞德小心跟在身后。

他们听从了父母的嘱托（“把房门打开！”），米娅坐在床上，塞德坐在她房间唯一的豆袋沙发上。卧室被布置得很温馨，墙上贴了流行歌星的海报，书桌上被作业、小说和文具覆盖。

“你吃药了吗？”他把身下软趴趴的沙发拖近了些。

米娅点头：“现在还没起作用。”

“…可以试试提神剂，不过我没把坩埚带回来。”

“巫师感冒药？”她颇感兴趣，“那是什么样的？”

“很管用，我看到校医给不少同学喝过。副作用是耳朵里会冒出蒸汽。”

米娅想象了下他耳朵里冒喷气的样子，仿佛人型火车头的塞德，怏怏地微笑。笑容很快转化成冷脸——她不是故意的，米娅只是在思考：她该怎么问他这个问题——水晶笔究竟是什么意思？

“如果不舒服的话，米娅，你可以在床上躺一会。”——她才不会在他面前躺下来，他们早就不是幼稚的小孩了。

塞德看出她的抗拒。他站起身：“我去帮你拿一块派，你先休息吧。”

米娅把自己裹进被子里，一股干燥的暖意从肩头传到脚趾，她联想起过冬的鼹鼠。幸好塞德里克看不到这么好笑的姿势……