中文啦

24（第2页）

“如果可以的话，我想聊聊你，”艾伦专注地看着他，“或者你妹妹。能告诉我她叫什么名字吗？”

科恩坐在那里，脸上露出一抹冷淡的笑：“你是个挺不错的人，艾伦。如果你对她感兴趣，我可以考虑把她介绍给你，前提是你得先放我走。”

艾伦耸耸肩，并没有被这话冒犯到，反而十分真诚地说：“看的出来你是个很好的哥哥，科恩。”

“我相信你也不差。”

听了这话，艾伦沉默了一会儿，然后说：“不，我想我不是个好哥哥。”

科恩没料到他突然这么说，有点诧异地看着他。

“他叫德米安，我是说我弟弟，比我小三岁。”艾伦盯着桌面发了会儿呆，然后抬起头来看着科恩，“我记得我跟你说过，以前我父母工作比较忙，一直都是我在照顾他，至少我以为我是在好好照顾他……你知道，我以为我们关系很好，他不管做什么都记得叫上我，每次做决定前也都会找我商量，哪怕是谈女朋友这样的事……”

“我们两个长得很像，别人都这么说，有时候邻居还会把我们弄混。听上去有点夸张，但的确如此。可是性格却相差十万八千里----我是比较令人头疼的那种类型，德米安却不。他有点内向，非常聪明，一直很讨人喜欢，父母都更偏爱他。”

说到这里，他停下来，有点无奈地笑了一声：“老实说，有时候我会因为这个有点嫉妒他。但没办法，谁让我是哥哥呢，哥哥总是要让着弟弟的，不是吗？”

科恩沉默地坐在对面，低着头听他说，又或者他根本什么也没听进去。艾伦没管他听不听，依旧自顾自说下去：

“后来，他被捕了，”他说，跳过了是他亲手逮捕他的事实。“那天他在上课，在哥伦比亚大学读经济学，全额奖学金。可是所有的证据却表明他参与了一起伪造支票案，涉案金额高达三千万美元----说真的，我到现在也不懂他到底为什么要这么做。我们家虽然不算富裕，但也从来没缺过钱。”

“再后来，他进了监狱，相当长一段时间后才能出来----这还是看在他未满二十岁，酌情减轻了刑期。刚开始，我去看过他几次，他一次也不肯见我，也不肯见我父母。后来有一次，我花了点钱，拜托狱警在访客名单里写上他女朋友的名字，然后终于见了他一面……”

“他说什么？”科恩突然抬起头，这样问道。

艾伦很高兴他终于肯说话了，欣慰地笑了笑：“他说他恨我，科恩。之所以那么做，都是为了报复我，好让我感到难堪。他说希望我再也不要去烦他了。”

科恩看了一眼他脸上与话语完全不匹配的笑容，又重新低下头，继续着之前的沉默。

就在艾伦以为他打算一直这么沉默下去时，却突然听到那人说：“不，我想他并不恨你。”

艾伦有点愣怔地看着他。

“他并不恨你，至少不是你想的那样，或许他只是想引起你的注意。”科恩说，没有抬头去看他，更像是在自言自语。