中文啦

第20章（第3页）

平心而论，我并不认为现在的老爷还需要这份食谱。

他早已不再挑剔自己的食物，无论是食材、口感还是味道。对于现在的他而言，只要能提供足够的热量并且健康无害，其他的条件都可以忽视不计。似乎除了酸黄瓜三明治，他什么都可以接受。

而我呢？

我也早就从当初那个叛逆却追悔莫及的大男孩变成了如今迟暮之年的老人。我已经逐渐习惯了在黑夜中等待，忍受着孤寂、担忧和恐惧，一次次地反复加热冷掉的菜肴，甚至是在不堪其扰中给老爷端上一道“烤空盘”。有时我也会想，我可以离开这种生活吗？

我可以。

我当然可以。但我不能。

就像当年我不能离开那个浑身颤抖的八岁的孩子，将他一个人留在恐惧和愤怒的黑暗中一样。现在也如此。

布鲁斯需要我，我知道。他并不仅仅是需要我的照顾他一个人也可以生活得很好而是需要一个后盾，一个他可以交付近乎全部信任的人，一个永远站在他身后的人，让他清楚，自己永远不会孤立无援。

这就是我存在的意义。我的孩子强大、坚韧、无坚不摧；我衰老、迟钝，大不如前。我的孩子是守护哥谭市的义警，而我，却是守护他的人。

所以我想，我会一直做下去，作为韦恩家族的管家一直到我生命的尽头。我会尽力地做好管家所能做的一切，不仅是为了我的孩子，也算是为了我的城市吧。

（一些涂抹的痕迹）

杰森少爷明天会回来的吃晚餐。我想，这张食谱又可以派上用场了。

第12章 蝙蝠饲养指南（杰森篇）（上）[番外]

1.

杰森走进安全屋，摘下多米诺面具，随手将脸上的血抹去，把购物袋往沙发上一扔。

他很想把自己也扔上去。于是他这么做了。几分钟之后他弹了起来，看了眼墙上的钟。