中文啦

第7章（第1页）

说起这件事，正是在餐桌上。

贝蒂的面对坐着的是汉尼拔。她看见汉尼拔的叉子上叉着一个香肠，然后喂进了他的嘴巴里。贝蒂正在看着他吃饭。他吃饭的样子也很端正优雅，很小的年纪就拥有了绅士的风范与举止。而贝蒂却在想：他真的会吃人吗？

“贝蒂？”

贝蒂抬头看着坐在餐桌上座的莱克特伯爵，他的脸上出现着温和的笑。在别人和贝蒂说话的时候，贝蒂就会凝望着说话人的面孔，这完全是认真倾听的模样。

“我会给你们寻找一个家庭教师。”

格罗夫就是莱克特伯爵请来的家庭教师。

“贝蒂小姐，有什么难以让你理解的字吗？”格罗夫在温声询问着贝蒂。

贝蒂很喜欢格罗夫。格罗夫虽然是一位家庭教师，但绝不像贝蒂刻板影响中那种严厉、近乎不讲人情的教师。他很明白贝蒂和汉尼拔的差距，在大部分的时候会因材施教，并且会很耐心地给贝蒂解答。而在这个时候，为了去探究格罗夫对自己的疑问，贝蒂时常会打开自己能力的开关，去听一听格罗夫对这个稍显笨拙缓慢的贝蒂的评价。

但实际上，是汉尼拔学习得太快了。其实贝蒂的学习能力也比一般人强，在前世也是这样，不然她也不可能在这么短的时间内听懂立陶宛语和在俄国居住时周遭使用的俄语。不过在汉尼拔面前，就可能会显得慢一点——毕竟从现在开始，她可能要正规地学习一下立陶宛语。

【贝蒂小姐一如既往地喜欢盯着汉尼拔少爷发呆。是觉得自己的差距和汉尼拔少爷相差得太远吗？】

而在这个时候，贝蒂也能听到汉尼拔对她的评价：【Wielkie to szcz??cie ...】

好吧，暂时而言，现在的汉尼拔在沉浸于学习波兰语。继德语之后，汉尼拔又开始学习另外的一种语言。贝蒂在感叹汉尼拔天才般的脑子的同时，对面前这个对她展露笑容的家庭教师格罗夫而说出了自己的想法：“我最近学习得很快。”她说出了一个普通小孩子都在想的念头：“我在想童话里的公主和王子为什么要在一起。”

【这也是我曾经想过的。】这条来自汉尼拔。

【小孩果然对什么都具有好奇心。】这条来自罗格夫。

贝蒂在听到汉尼拔内心这样的想法的时候，将目光放在了汉尼拔的身上。毕竟按照汉尼拔这种高智商小孩，贝蒂没想到自己随口而说的，只有小孩子才会说出来的东西会使得汉尼拔感兴趣。然而在贝蒂的目光所及之处，汉尼拔依旧是捧着那本波兰语诗集站在窗户的位置。他专注认真的模样，完全看不出来他也在思考这个问题。

“因为他们之间存在爱情，贝蒂小姐。”

罗格夫向贝蒂解答关于她问出的这个问题。

【爱情是什么？】

贝蒂听到汉尼拔的心声。对于这件事其实并不是热衷于知道的贝蒂，在听到这样的心声之后，向格罗夫问出了这个问题：“爱情是什么呢？格罗夫？”