中文啦

第142章（第3页）

瑟瑟发抖的，像极了一只受惊的小鹿。

就在安安真的要哭出声来之前, 野猪少年终于被揪到了后方，取而代之的是一位额头有斑纹的少年摁住他的头套迫使他弯下腰。

斑纹少年拼命鞠躬道歉：“抱歉！我的同伴给你们添麻烦了！”

“吵死了！炭头！谁承认你当本大爷的同伴了？”

被迫鞠了两躬后，野猪少年便炸起毛一跃而起。

“但是你刚刚差点吓哭这么小的孩子！”斑纹少年义正言辞，表情严肃，张开双臂护在鹤丸和安安面前：“以大欺小是不对的，下次再这样我就要用头槌锤你了哦。”

“……”

原本气势十足的野猪少年，在听到头槌一词后，气焰消除了五分，还默默后退了几步，抬手捂住自己还未消肿的部位沉默不语。

“真的非常抱歉！”

斑纹少年见状，又是对着鹤丸和安安连连鞠躬：“很抱歉，先生，吓到了你的女儿……”

鹤丸：“……？”

安安：“……噗。”

只有他们能听到，随行的同伴们已经在本体里笑作一团。

话说回来，鹤丸的发色和安安这样相似，在这个时代男女婚嫁生子又普遍很早，他会这样误会也属实正常。

见二人的表情不太对劲，炭治郎这才发现自己似乎闹了乌龙。