中文啦

序章（二）（第1页）

“爸爸，几个月了，我用了能找到的任何办法，翻遍了家里每一本藏书，找过了所有可能对施法有帮助的魔药效果和魔法物品名单，能试的都试了，这根魔杖对我来说还是跟木头棒没区别......”

“您能配合我，做一瓶福灵剂出来吗？说不定以前的半哑炮都没试过这一招呢？说不定他们的家里没有钱给他们去造来试用呢？这种魔药的制作步骤我早已倒背如流，材料处理方法我也会了。只是我不能施法，希望您再帮我一次。”

“柯姆，我可怜的孩子.......我早就知道结果了。这一年我一直配合你搞研究，有求必应；因为我不只是想从一个父亲的角度，也想从一个研究者的角度看看你的努力到底有没有效果。即使你的努力只能让你成为一个最蹩脚，最无能的巫师，几乎不会施法的巫师也可以。你把福灵剂喝下去测试的时候我根本不敢去看，是通过给你当助手的劳和奎尔的口述和记录来了解的。”

“花半年时间做了这么多的准备，从你把福灵剂喝下去，到福灵剂药效结束为止；这期间你最多也只能让魔杖发出一点类似蜡烛吹灭后的小火星，或者稍微颤抖两下。而一年级学生肯定能掌握的简单魔咒......比如荧光闪烁，花开咒之类的，完全就没有一点效果；而你对桌上的半根头发放的漂浮咒，只有一次头发正好颤动了一下。而还不知道是不是因为，旁边作为训练助手的奎尔正好过度紧张，打了个喷嚏.....”

“我已经让劳联系了一家麻瓜的高级私立中学，你小学是和麻瓜一起上的，还有半年你就毕业了，在班上成绩一向是铁定的第一；在麻瓜的学校你也能当个好学生。平常你到独立为止都可以住在家里，家里不会因为你是哑炮就把你赶出去的，在麻瓜的世界当个教授，当个医生或者律师都很好，过得可能还比大多数巫师要舒适，你有这个能力。记住沙菲克家的家训：知识与家族永远传承，这个家训和你能不能施法无关。”

“呵呵......我今天十一岁，听奎尔说，我认识的其他同岁的巫师家族的孩子不是已经去上学，就是和家长在准备开学用品。他不想告诉我，可是我命令他，他又不能不说。半哑炮，麻瓜的中学.....命运，你个该诅咒的混蛋！这就是你对我开的玩笑吗？很抱歉，哥哥.....我没法和你一起拿学院杯了。”

“不好啦！主人，女主人，戴纳少爷，劳管家......柯姆少爷他，他，他......上吊了！我突然听到柯姆少爷房间里有椅子翻倒的响声，幻影移形进去一看，少爷吊在那，那，那里.....我用魔法割断了绳子，少爷扑通一声掉在地上，没反应了......”

“柯姆，你这个可怜的混蛋！两天了，你终于醒了。前天你再晚被发现个二十秒，你就没命了。你知道你惹了多大的事吗？爸爸两天几乎没合眼，妈妈一看你躺在那里，直接昏倒被送到圣芒戈医院急救，现在还得在你隔壁疗养几天才能出院。”

“劳管家在家里住了二十多年，今天居然忘了怎么开门；奎尔因为没看住你，差点让你没命，不停的拿头撞壁炉角；现在他也需要治疗，这两天还得拜托利夫工作之余来照顾他。而摩尼科......在爷爷年轻的时候他就在这个家服务，干了几十年的家养小精灵总管，居然工作的时候严重走神。他这两天摔碎了十个盘子三个茶壶，还连续弄翻了两盘下午茶的甜点。因为两天之内就打破了以前五十年的全部意外纪录，羞愧的连爸爸叫他都不敢出来了。”

“大家都在担心你，知道吗？不能当巫师，不能和我一起拿到学院杯，有什么关系？既然命运给你开这个残酷的玩笑，那就挺起胸膛，面对它！在麻瓜世界当个有作为的沙菲克家的人，你做得到的！”

-------------------------------------------------------------------------------------

“柯姆医生，我决定同意你的求婚。以前我问你的父母和哥哥的事情，你总是吞吞吐吐的。难道我想不到，你是一个来自于巫师家族的哑炮，或者还是半哑炮？什么？你肯定是在意外我怎么知道的，心理医生难道连这个都能猜出来，对吧？看你下巴都快掉到桌子上了。”

“因为我也是半哑炮，我去世的父母是中国为了不被卷入战争，逃难过来的巫师。我虽然不能施法，但我祖母是预言师，我能隐约感知人的情绪；家里的藏书我都看过，知道英国有沙菲克家族，还是什么神圣二十八家之一；从感知到你的情绪开始，我就隐约猜到了。”

“父亲，母亲，哥哥，大嫂，这是我的未婚妻，卫璇小姐；她是中国巫师的后代，也是跟我一样的半哑炮。”

-------------------------------------------------------------------------------------

“时间过得多快啊，戴纳，柯姆，你们都当父亲了；好像你们昨天还是在家里玩着噼啪爆炸牌的小孩子似的。迪文快要5岁了，他和妹妹奥莉都跟你们两兄弟一样，天生就喜欢看书，学认字算数都很快。现在家里经常出现魔力失控造成的意外，奎尔不得不一直跟在两兄妹旁边。柯姆，你孩子有出现魔力失控的征兆吗？”

“没有，父亲。我们都知道，哑炮如果结婚对象不是一个巫师，他的孩子是不会再成为哑炮的。要么是巫师，要么是麻瓜，没有别的可能；我看希望不大。不过现在孩子已经能认出字来了，可能他会和我们一样，当上麻瓜世界的医生。”

-------------------------------------------------------------------------------------

“戴纳，你也带迪文一起来买幼儿玩具？迪文7岁了吧？长得真好看。”

“艾文长得也不差，真是随我们两兄弟。我今天去对角巷给迪文买了把新的儿童飞天扫帚，早就约定好给他买的。这里离麻瓜的商场不远，就顺路过来了。这是啥？麻瓜的玩具小火车？造型挺像霍格沃茨特快。他目前还是没有什么爆发征兆吗？”