中文啦

第216章 倾诉心声（第1页）

西耶娜需要找个人倾诉，此刻——她不想给妈妈打电话，担心妈妈正忙别的事——那就意味着得向她的首席跟班抱怨一番。

幸运的是，山姆是个贴心的闺蜜，非常乐意听西耶娜东拉西扯地抱怨。反过来，西耶娜也会听山姆抱怨那些更为日常琐碎的烦心事。

实际上，西耶娜有点羡慕山姆。不仅羡慕她那似乎涵盖了大半个校园的社交圈子，还羡慕山姆抱怨的那些事，无非是些八卦，比如谁和谁在做什么之类的。

她们俩此刻在校园外一个街区的咖啡馆里，这家店的东西有点小贵，但总体来说还算不错。店里靠窗有一些卡座，从那里可以俯瞰一条颇为热闹的街道。

西耶娜刚和山姆吐槽完宿舍里最新的八卦。山姆有个朋友的朋友，和一个男生开始约会，结果又和他分手了，用她的话说，那男生是个“软弱的厌女症患者”。然后，这个女生又和前男友的前女友搞到了一起，这让那男生很恼火。

显然，那男生喝得酩酊大醉，跑去两个前任都在的派对上闹事，结果在众人面前出了大丑。

西耶娜不太确定自己有没有把这个故事听明白。但这其中的戏剧性情节至少还挺有意思的。

“你呢？”山姆端起咖啡，朝西耶娜示意了一下问道。

西耶娜 groaned一声，开始讲起自己最近遇到的糟心事。“翠妮蒂带了个‘男朋友’回家。”

山姆被咖啡呛到了。“一个什么？”她的声音陡然拔高。

“他确实是个‘什么’，没错。”西耶娜说。

山姆摇了摇头，身子前倾靠在桌上。“不，别玩文字游戏了，快解释。要是那男的看起来比她大一岁以上，我可随时准备去教训他。她到底在哪找到的人？怎么找到的？那男的知道她有三个身体吗？”

西耶娜笑了。“她就这么称呼它。他？呃，是个扫地机器人。”她轻轻哼着，用手在桌上比划着扫地机器人移动的样子。

“就是那种小型扫地机？”山姆问道，她瞬间燃起的怒火变成了一丝困惑。她双手比划成扫地机器人大概的大小。“小巧可爱，能打扫地板，还能自动充电……好吧，这么说来，这‘男朋友’也不算太差。”

“它叫布鲁姆巴（broomba），”西耶娜说，“姑娘们把它当宠物一样。说实话，还挺可爱的。我不知道她们从哪找到的，我猜可能是在某个垃圾桶里。枫叶把它修好了，翠妮蒂就坚称自己爱上它了。”

“这倒挺符合翠妮蒂的风格。”山姆说，“所以，你要带它去散步吗？”

“你还真说对了，”西耶娜说，“枫叶给它装了腿，所以……嗯，差不多吧。现在它在地堡里到处走，这儿那儿地吸灰尘。我还得阻止泰迪故意把面包屑撒得到处都是，好让扫地机器人去清理。”

“那还不算太糟。”山姆说，“你刚说翠妮蒂带了个男孩回家，可把我吓了一跳。这个听起来温和多了。”

“希望一直都这么温和。”西耶娜说，“你知道吗，我给泰迪量了身高。她长高了。没长多少，就这么点……”她用拇指和食指捏在一起，然后稍微分开一点，“但对几个月时间来说，这似乎是正常的生长幅度。我们可能得开始给她买新衣服了。”