中文啦

第8章 戒指和项链（第2页）

但赫敏却做了个不高兴的表情。

“我妈妈在打扫他们房间的时候发现了一堆订单优惠券。”罗恩小声解释道。

“长长的清单，都是他们发明的东西的价格。

你知道的，搞笑魔杖、各种带机关的糖果，好多东西。

太棒了，我从没想到他们这么有创意。”罗恩笑着说。

“还有争吵，因为妈妈想让他们像爸爸和珀西一样进魔法部工作，但他们说只想开一家魔法玩笑商店。”

“以我对他们的了解，他们会做得很好的。”哈利不假思索地说。

他们走进罗恩在房子阁楼里睡觉的房间，几乎和去年夏天一样。

罗恩最喜欢的魁地奇球队——查德里火炮队的海报贴得到处都是。

从墙壁到倾斜的天花板，队员们不停地挥手打招呼。

窗台上的鱼缸里曾经养着青蛙卵，现在有一只巨大的青蛙。

罗恩的老老鼠斑斑不在了，但取而代之的是一只小猫头鹰，就是它把罗恩的信送到女贞路给哈利的。

它比哈利第一次见到时更焦躁不安。

“闭嘴，小猪！”罗恩说着。

在四张几乎放不下的床中间挤过去。

“弗雷德和乔治和我们睡一起，因为比尔和查理占了他们的房间。”他向哈利解释道。

“为什么你叫这只猫头鹰小猪？”哈利问罗恩。

“它的全名是朱薇琼。”罗恩拖长声音说道。

“是金妮起的名字。她觉得很可爱。”他翻着白眼讽刺地说道。