中文啦

第2章 穿越与困惑（第2页）

他几乎没有睡意，就盯着房间的天花板，等着伤疤再次疼痛或者有什么迹象表明有问题。

只是几分钟过去了，疼痛却并没来到。

他不由得松了一口气。

哈利并不害怕疼痛，他能忍受。

他经历过一个14岁孩子不该经历的事情，父母的离世，舅舅舅妈的虐待，和被一块石头附身的老师打架。

他的右臂所有骨头都曾消失，然后在夜里又重新长了出来。

必须补充说，非常疼。

就在上学期，一根三十厘米长的獠牙刺进了那只胳膊。

更别提了，他从十五米高的飞天扫帚上摔了下来。

他已经习惯了遭遇奇怪的意外和致命的伤痛。

他又听到了呼噜声，但这次更远更响，是弗农·德思礼。

他喜欢听他们睡觉的声音，因为如果他们醒了对他可不会友好，这样至少他听不到他们的声音和对他不停的抱怨。

女贞路上的所有人都认为哈利是个少年犯，而他的舅舅，舅妈是这条街上最好的人。

因为收留了一个孤儿，并把他送到他们认为能纠正他的“圣布鲁斯：少年犯学校”。

唯一的真相是，哈利从11岁起就在霍格沃茨上学，是个小有名气的未成年巫师。

而且德思礼一家一点都不好。

他们隐瞒了一些可能会救他命的东西，这又给了他一个战胜伏地魔的理由。

那些被隐瞒了很久的秘密在几周前浮出水面。

哈利心里清楚。