中文啦

第三十七回-纸飞机（第5页）

and

nothingness（英文：存在与虚无）》，内页已经所剩无几，桌上还留着《存在与虚无》的封皮，以及数个拿撕掉的内页折起来堆放的纸飞机，桌面上太满，有的落在了地板上。

他走上阳台。青棠没回头看来人。

“就这么撕掉了吗？”柳丹青问。那本书看上去很老，很贵的样子。

“这本书只要属于我，我怎么摆置都可以吧？”青棠回道。

“也是。”柳丹青轻声说，然后将手上从院子里的拿来的纸飞机凑上前来，“既然拿上来了，在这里就再飞一次吧。”

青棠回过头。

柳丹青看着青棠，他手上捧着的数个纸飞机。

他虚抱着，没有将纸飞机的折起多余的纸褶，它们安然地在他的怀里。

他的面庞无悲无喜，只有平静，甚至嘴角还带着和往常一样的弧度。那样，淡然着。

风这时吹来，将柳丹青的额上的头发轻抚，连带着眼睛，有部分纱帘是不是轻抚过，透出微妙的小光来。

风大了些，柳丹青怀里的纸飞机轻轻晃动。

“呼——”柳丹青怀里的纸飞机飞起来，在二次的风吹拂下，院子里本来落在草地上的“失事”的纸飞机也一并飞起来，在蓝天漂浮着的白云间，等待着风弱再落下。

只是青棠看不到了。

青棠怔怔看了柳丹青一会儿，低头微笑，嘴里轻声道：“他人的存在使我成为对象。在“他人的凝视”中，我第一次作为“被看见、被评判者”认识自己……”

“啥？”

“你拆开看到的那一个内容的章节的内容翻译。”

“哦……”

“你念的不太好听。应该这样念：‘the