中文啦

番外篇3：约定与红绳（第1页）

夜，悄无声息地爬上天穹，又大张旗鼓地宣告白昼的终结，驱赶着太阳灰溜溜地爬下山坡，给一切披上暗色的色调。

与那寂寥黯淡的夜色不同，市井中错综复杂又灯红酒绿的街道仍然嚣叫着，不知疲倦地挑战着夜的权威。

熙熙攘攘的酒馆里，一群打着酒嗝扯着嗓子乱嚎的大汉们搂着一位青年，哼唱着酒鬼之间流传着的颜色歌曲。

“亚瑟，干嘛停下，来来来，喝酒喝酒！”

“哈哈，你没看他早上那股劲儿呢，可神气了！咱们十来个人拿不下的熊瞎子，他一人没用2分钟就让那畜牲脑袋分家啦！”

“伙计，愣着干啥，给他倒酒啊倒酒！要最烈的！”

亚瑟被挤在满是汗臭味的大汉堆里，一杯杯被灌着酒，迷迷糊糊的眯缝着眼睛，看起来已经醉了。

“瞅这小子，这才几杯啊就闹了个大红脸儿，打仗这么有能耐喝酒却这么没尿哈。”

“诶，人家是攒着力气呢，家里有那么个漂亮丫头等着，要是我我也得多喝几杯壮壮胆儿啊！”

亚瑟晃晃悠悠地被人们挤来挤去，脑袋里早就已经天旋地转，连嘈杂的喧闹声都听不太清，更没听到几人调侃自己的话。

迷迷糊糊中，背后的衣服被人拉了拉，随后就被从人堆里拽了出来，丢到个没人的角落。

“红脸儿休息去喽，人家得好好提提裤子准备上战场呢，哥儿几个咱们继续！”

大汉们开着带颜色的玩笑，没再注意这边。

甩了甩有些麻木的头，一股说不出的恶心感涌了出来，连着干呕了几下也没吐出什么东西，再抬眼望去，一杯水早就被人放在桌上。

“喏，别吐在这儿啊，有点公德心。”

“呃……怀特，你怎么……唔……”

询问的话还没说出口，胃里又突然翻江倒海起来，只得抄起水杯猛灌几口，这才稍稍遏制住反上来的酸水。

“刚巡逻完，夜班，就过来喝两杯。”

怀特说着，拉开凳子坐到亚瑟对面，心不在焉地把玩着盛满劣质啤酒的木头酒杯，有一搭没一搭地和亚瑟聊起了天。