中文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 录音(第2页)

“跑回去8分钟,正好当锻炼。”

乔晶晶果然已经舒舒服服窝到床上,今天没吊起来她已经觉得很幸福了。

那边已经发了“晚安”,看来是要在实验室通宵了。

她转去豆瓣看自己新剧高分下的评语,美滋滋地晃着脚丫,忽然又翻回微信,边往前翻边叨咕:“前天说过不买车,上礼拜说过冬天还是羽绒服实用,食堂照晒过好多次,加上今天……衣食住行……”

乔晶晶看了看自己翘起来的四根手指头:“齐了!”

斯蒂夫先生毕竟是世界宇航界的大佬,他的来访被天文馆放进了最新的宣传片里,不长,也就十几秒。

于博士挺拔英俊的形象在滚圆的白发老头身边显得十分提气,馆长审片的时候得意洋洋地又加了两帧,当然他自己也不错啦!

音效里用了两句斯蒂夫先生的赞美,伴着翻译的男声……

馆长一拍大腿:“英文版解说别去外头请了,省省钱。”

于途听到主任发来的语音已经是实验室出来放风的第二天早上,放风顺便吃早饭,他也开了语音:“主任,应该没问题,您定好录音时间地点通知我就行,文稿您提前发我……哦,中文版啊,也行。”

录音定在下周一下午,是乔晶晶工作室常用的录音棚,主任把省钱原则贯彻得十分彻底,工作室也没提,反正大不了让老板发条微博好了。

翻译解说词花了于博士大半天的时间,主要是,信达雅里面的雅,翻完读起来自己颇为满意。

请老师和馆长指教指教,老师说:“不错,倒是真不错,可是你还有功夫帮他干这个?论文第37页那个用例是最佳实践么?”

馆长说:“好,太好了,小于来搞科普太合适啦!”

张院士私聊馆长:“怎么回事儿,跟我抢人……”

录音顺利得有些不像话,低沉悠远的音色,流畅地道的美音,主任监工错错词:“于博,要不咱们再来一遍,好有个备份?”

录完了,监工还要把中英文版本一起再听一遍,其实是找找成就感,于途听着那个熟悉又有一丁点陌生感的女声:“主任,中文版是……”

“中文版是晶晶录的啊,就是咱们群里的乔晶晶,大明星,你们还没见过吧……”

于途心情忽然无比的好,多熬的两个夜也价值百倍。

热门小说推荐
这样的修仙真快活

这样的修仙真快活

别人修仙求长生,而张小山修仙,只为快活。被村花拒婚后,张小山完成了师父交代的任务,无意间激活了师父去世之前留下的百年记忆,刚进城就捡了个绝美市花老婆............

乱欲-利娴庄

乱欲-利娴庄

一口气看完,果然是好文章!故事铺排、行文落墨、具投入感,在在都难以挑剔……多年前就一直在追看小手的作品,那时在﹝翠微居﹞,追看《恶魔的童贞》,只看到五十六章,好遗撼啊,时光荏苒一晃又是几年。...

合成系巫师

合成系巫师

穿越到生前玩过的游戏世界里,苏南成了一名被夺走爵位的贵族子弟。此时大陆依旧是一片元素荒漠,强大的巫师在千年前就抛弃了这方世界,远征多元宇宙,巫师逐渐成为虚无缥缈的传说。只有苏南才知道,千年后元素复苏,巫师回归,大陆即将迎来兴盛的巫师时代。那么他要做的事情就很简单了。努力修炼晋升巫师,活到巫师时代来临!“资源贫瘠?”“没办法,只能自己合成了。”苏南打开了合成魔方。这是一个穿越者带着玩家面板和合成魔方,靠着些微先知优势,在异界叱咤风云的故事。...

睡前童话故事

睡前童话故事

故事篇:1是恶龙呀!(恶龙受x头槌攻)[完]2狼外婆(大灰狼x假·小红帽)[完]3海的儿子(人鱼王子x话痨邻国王子)[完]4卖男孩的小火柴(小可怜x火柴男巫)[完]5睡王子(小王子x假巫师)[...

近日点

近日点

薄情寡义x心怀鬼胎 应再芒从没想过富家公子流落在外多年后被找回的故事会发生在他身上 直到商恪将他带回去,成为了他的哥哥...

空间之山村悠闲

空间之山村悠闲

种田文,主角摸索修真,但是不是飞升文,无系统,无后宫,休闲文。大都市打工的叶欢,意外得到一个灵泉空间,那还加什么班?朝八晚十的苦逼日子,过的够够的了!回家种田,必须回家种田。回到老家的叶欢,才知道自己留在城市错的有多离谱,他跑山,种菜,养狗和小白狼,甚至还有邻居大熊猫母子,惬意的享受着山里的舒适生活。都说有钱农村是......