中文啦

第27章（第2页）

“嗯，我总觉得前头那几句要告诉我们的是地点，却想不出它指的是何处？”龙绍麒两手向后撑支着身体。“你呢？德拉米。”

“你都想不通的东西，我怎么可能猜得到。”德拉米自动弃权。

“如果按字面的解释就是：太阳从东方升起来，山的颜色还是黑的……”楚楚试着解释。

“呀！”龙绍麒蓦地抚额低头吃吃笑个不停。“原来是这样。”

德拉米和楚楚张口结舌滞目对望，两人两嘴同声——“你怎么啦？”该不是想过头想得“花轰”？

龙绍麒仍是在笑，且转变成大笑，然后击掌叫好地抱着楚楚又亲又吻的。“太棒了！你真厉害。”

楚楚憨憨地嘿道：“哪里？哪里？”是哪里棒？是哪里厉害？她搞不清楚他夸的是“啥米碗糕”！

“嗳！”龙绍麒好笑地摇头。“我挖空心思寻了半天，没想到楚楚无意的一句话就把诗的谜语破解了。”

她和德拉米再对望。“破解了？”有吗？真是惭愧，楚楚一点也不明白。

“没错！其实答案很简单，而我们把它想得太过复杂。诚如楚楚说的，‘太阳从东方升起来，山的颜色还是黑的’，反言之，山的颜色在白天看起来依旧是黑色……这答案不是呼之欲出了吗？”

“你是说……”德拉米兴奋地睁大眼。

“我不懂！”楚楚噘嘴，尽管龙绍麒把功劳推给她，可她真的是“莫宰羊”。

“你换个角度想，哪座山的颜色是黑的？”龙绍麒在她脑上磨圈。

“嘎！是……是……”楚楚不敢置信地捣嘴惊笑，指着她脚下的这片地，真是得来全不费工夫。

“聪明，就是这座夏依塔尼山。”龙绍麒称许。

“哇！太好了！”楚楚兴奋得手舞足蹈，拉着龙绍麒的衣袖跳呀跳的。“那下一句呢？下一句呢？”

“下一句是‘置身夜底中，白河经八指，神杖穿过石’！”龙绍麒念。

“意思是要等到深夜的时候，白河经流八只手指，拿神杖去穿过石头喽？”德拉米依样划葫芦直接翻译。