中文啦

第14章 第 14 章（第5页）

*

江稚野的不爽一直持续到周一早上送崽去学校。

一路上，崽右手搂着江稚野的胳膊，恨不得挂在他身上，左手费力拿着手机，屏幕上进行着和陆时慎的视频通话。

前一晚打完针分别的时候，崽子毫不意外又双叒叕哭了，但他很快意识到爸爸是真的凶起来了，一丁点商量的余地都没有，也就退而求其次，接受了跟大爸爸保持远程通话的这一选项。

他不明白大爸爸为什么不跟他们回家，这在他曾经的记忆中是从没有过的事情，但他知道如果家里出了问题，大爸爸一定有办法！

所以他在爸爸洗澡的时候偷偷问了大爸爸，但很可惜，对方并没有听懂他哈来哈去的特殊崽语。

崽子很着急，小脸蛋都有些憋红了。

虽然语言不通，但陆时慎还是在孩子的肢体动作和情绪表达上隐约理解了一些：“你想跟我说一些事情，是吗？”

崽立即捧起手机开始小鸡啄米：“大爸爸！哈啊啊哈啊！”

陆时慎看着屏幕上玉雪可爱的小脸蛋，正一本正经皱着小眉头，努力传达着一些他完全无法听懂的话语。

陆时慎：“诺诺，说‘想大爸爸’。”

崽被突然打断，挠了挠头，虽然不懂他这会儿为什么要说想大爸爸，但还是非常乖巧配合地重复了一遍。

陆时慎敛起黑眸，循循善诱：“诺诺很棒，想问什么，都可以这样慢慢说出来。”

崽歪了歪小脑袋，他其实隐约明白的，他跟爱丽丝学的话大人们是听不懂的。

但他从小处于“双语”环境，对他来说两种语言都是一样听的，又因为小时候只学会“爸爸”和“大爸爸”，他的中文表达阀门始终是关着的，会听和会说之间还差很远，他缺乏一个模仿表达的过程。

陆时慎指了指自己的鼻子：“知道这是什么吗？”

崽点点头，陆时慎向他确认：“是鼻子对吗？”

崽又点点头，陆时慎一字一顿地教道：“鼻、子，诺诺试着说说？”

崽睁圆了桃花眼，听得很认真，闻言抿了抿小嘴试着模仿道：“拔炸！”

“……”陆时慎微笑颔首，“诺诺说得很棒，不过你再仔细听听，是鼻——子——”