中文啦

第四章 作品选拔大赛（第1页）

范宁低头望着信封里巴掌大的对折信笺纸。

它展开后也不过小小一张，字迹用浅紫色的苯胺墨水写成。

老师的遗信内容应该不多。

他先看的是最底下落款时间。

新历912年11月8日。

昨天是22日，今天是23日，写于两周之前。

......

致亲爱的学生卡洛恩·范·宁：

近日我一直想动笔写这封信，今天总算下定决心了。

因为我的状态实在很不好，坦白说，我随时会死，只是不知道具体时间而已，所以几件小事必须先交代一下。

那部我们正在写的交响曲，你给了我很多建议和启发，十分感谢，它绝对具有颠覆性的因素。我死之后，你自行续写，若能完成，可作为你的《第一交响曲》参与作品选拔大赛，然后在毕业音乐会上首演，不必排到第五号，不必声明和我有关。

若你能取得首演的成功，或可窥见到一些我之前不曾得到的启示。

相比那些贵族，你接触钢琴太晚，在我看来虽有天赋，但基本功实在堪忧。请你到东区凯兹顿街道43号拜访维亚德林爵士，我已联系好，但他最近会外出一段时间，12月份再去比较稳妥。

这一点请你务必重视！否则不管你以后想当作曲家、指挥家、钢琴家，还是只是想在学校里做个音乐学者，这都会成为你艺术生涯的阻碍。

我的手稿和所有相关资料，都在我笔记本里，我会托希兰·科纳尔转交给你。

愿你此生与音乐和阳光相伴。

你真诚的老师：安东·科纳尔

......