中文啦

第18章 Sapphire Bowl（第3页）

高逸当时刚刚失恋，请了三个月的假期在班夫滑雪。偶尔周末，他带池羽和自己的一帮朋友去镇上喝酒，高逸喝多了，开始讲自己前女友和自己分手回国的事，而池羽讲了他和梁熠川在雷佛斯托克一起训练的往事。他回忆起了故事的开端，也只有这一部分的故事讲得出口。是高逸听到这个名字觉得耳熟，趁着尿急去厕所，随手一搜，便搜到了故事的结局。

等他回到桌上，就看见池羽一个人放倒了一片三十上下的中年男人，只剩下他自己对着月亮独饮。银色的月光洒在他侧脸上，显出一种丝毫不符合他年龄的，超然世外的平静。

两个人在班夫分别的时候，池羽把三座大山的粉雪都滑烂了，连高逸都笑他说估计他再也不来班夫了。最后一周，池羽又去报名了新的比赛，收拾好行装，准备搬到新的城市。事情似乎确实如高逸所预测的那样，在一点点朝好的方向发展。

高逸又叫他的名字，这回他收起笑脸，多了作为长辈的一点严肃的关切：“池羽，我知道你那时候有多不容易，也我眼看着你走出来。你现在别再回去，再也别回去了。过去的人，可以怀念，但不要后悔，你没有什么可后悔的。”

池羽看着他的眼睛。他想说，我没办法，我做不到。可他不忍心把那些丑陋的，真实的，顽固不化的都揭开给高逸看。对方好歹也是个病号，而且刚刚经历了一场生死劫难。自己是过来安慰他的，不能让他反过来再为自己担心的。

他只好点点头。

高逸这才重新露出笑容，说：“说点开心的。你说是你学生大晚上送你上来的？你这个学生，挺帅的啊……”

向薇薇举着杯咖啡和可颂走进门来，进来就问：“谁挺帅的。”

高逸一看就是体力恢复了，甚至跟她开起了玩笑：“你老公我。”

向薇薇眉毛一拧，高逸立刻说：“开玩笑开玩笑。就是池羽那天的学生，是个大帅哥，得有一米八五。”

池羽一听，这才争辩了下：“他没有185吧。”

作者有话说：

*流雪：如何处理流雪（sluff management）是大山野雪爱好者永恒的课题，没有找到合适的官方翻译，在后文就暂时沿用“流雪”。