中文啦

第15章 Per aspera（第2页）

“还真让你说中了，现在确实没在我爸家。”

“出去逍遥了？现在你那边挺晚的了吧。在酒店？”

梁牧也这才说：“哪儿啊，是送朋友去一个地方。“

黎向晚没说话，他就继续说：“怎么说呢，是我朋友的朋友滑雪的时候出了点事，他要去帮个忙，但他刚刚喝过酒。我俩晚上一起吃的饭，我没喝酒，就开车送他。”

黎向晚在听筒那边吸了一口烟，挑着重点问：“你的朋友？”

“是教练，也算是朋友。最近我跟他学滑雪。单板，不是双板。”

黎向晚笑了一声。她不但第六感很准，还很了解梁牧也。“梁牧也，你这个朋友，长得漂亮不？你这进展倒是挺快的啊。”

“快什么快，我是一个人在酒店。”梁牧也跟她调侃了两句，才把电话给挂上。

他没正面回答，可确实一直在想黎向晚刚刚的问题。池羽漂亮不？当然是不漂亮。梁牧也好歹也是拍了这么多年人像摄影，他比别人都善于观察，早就注意到他眼角有个明显的疤痕，得有两指宽，月牙形状。他不说话的时候总是面无表情，甚至有点凶巴巴的。

入夜之后，梁牧也竟然有些睡不着觉，便拿出手机想搜雪崩救援的新闻。搜救还在进行时，结果当然是什么也没搜到。他刚刚和池羽在密闭空间内共处了接近两个小时，刚刚下车的时候，也难免被对方的情绪感染到，稍微有点焦急。

池羽下车的时候拿走了一块雪板，是他车上唯一一块分离板。外行如梁牧也，也猜到了他用这块板的意图。如果ski patrol同意他跟着上去，他就穿分离板。单板滑着帅气，可面对后山复杂的地形，还是可单可双的分离板更为合适。

白天发生雪崩的后山道外区域是危险的，在这黑漆漆一片的夜里，他去不太安全的道外野雪区域帮着找人，又何尝不是。

可他却不太担心池羽的安危。也许是第一次摔前刃之后池羽把他的头盔按在怀里那一刻，也许是他低头给他绑鞋带的时候，他印象里的池羽总是很有力气，做事情坚定且坚决。梁牧也想到那天程洋跟自己说，喜欢池羽是因为他内向、腼腆、帅气。可梁牧也却觉得，通过这几次相处，他倒是看到了另外一个池羽。那个人大胆、顽固、又有些神经质，可眼神永远是火热的，里面像有个燃烧着的小宇宙。

他是靠着一种非常危险的直觉在做出这样的判断，可他就是不担心池羽。他知道他一定会回来。

作者有话说：

Per aspera ad astra。拉丁谚语。“循此苦旅，以达星辰。”是传播最广的一种翻译。

其实是很中二的一句话哈哈：）