中文啦

4 小卡（第5页）

一出门寒风灌入，卡尔冷得一哆嗦，呼出的白烟消散在明蓝色的路灯下。这家书店虽然大，但大概是一直留在旧地址没搬迁，所以并不在成规模的商圈里，到最近的两个地铁站的路线像个等腰三角形，去哪个都不近。

卡尔算着他得先坐几站回到中央车站再换线，等地铁，反方向回去，今天这一趟通勤要多花四十分钟，回家得迟一个多小时。

早上出门太着急忘记留纸条，不知道母亲会不会焦虑坏了，他得动作快点。

他们一起快步穿出社区，沿着公路下面的人行道往地铁站走。克罗斯在他身后不知道说了什么，卡尔估计是他要换路了，刚转身要告别，就看到对方一个不小心在扯帽子时手一抖，挡了眼，偏偏手里抱着沉重的书，找平衡的机会都没，脚一滑，咕噜一下往后摔去，栽倒在路边，但致命的是好像是不知扭到了哪里，疼得发出了惨痛的一声“啊”！

卡尔脑子一嗡：“别动腿和脚！别动！”

着急的时候就是这样，也许再等十几分钟就能正好路过一个人，然后请他们帮帮忙，打电话或但这一会儿偏偏就没有人。汽车在头顶左上方呼啦啦而过，却根本不可触摸，卡尔蹲下来搂着他安抚，紧急检查腿脚，可都这会儿了克罗斯还是不让摸，而且摸腿比摸头更让他抗议，都快在地上怒吼了。

心疼他小小年纪孤身在外，遇到这种还可能导致场下受伤的天大倒霉事，卡尔感觉他应激也是正常的，蹲下来在他旁边连声道歉和安抚。

虽然克罗斯一直在说他感觉脚踝没那么疼，没准就破皮了，能站起来走试试，别把他按地上了，但毕竟人对伤病的感知经常错误，普通人可以忍忍，运动员万一扩大伤情，那就太糟糕了。听他喊得那么惨，卡尔实在担心倒地的一下还是伤到了脚，盯着对方坐地上转动大腿小腿、伸展收回确认了至少肌肉没拉到后，他就果断背过身去，往后张开了手：“上来，小心别碰到脚。”

卡尔不用回头看也知道反应，果然又是沉默拒绝。

他继续张着手，耐心劝说：“我知道你讨厌我，但是最近的医院离这里十几分钟，我背着你走过去，很快的，忍一忍好吗？我发誓真的很快……”

“你胡说。”克罗斯生气地嘟哝。

卡尔好委屈：“我没骗你，真的有医院……”

在拉扯这一块，克罗斯到底是赢不过管理经验丰富的卡尔的，还是超级超级别扭地同意卡尔背他了，但在他后背上待得那叫一个紧绷，卡尔一度怀疑自己扛着的是一块穿着衣服的石头（…）。

他个头也不小，体重也不轻，再加上一只手还要搂着两人买的书，超级有份量。万幸差着年龄，不然等他再长两岁，卡尔真的不确定自己能不能背着他走十几分钟。不过能背上他还是让卡尔大大地松了一口气，他想着先走到医院那边，哪怕急诊没开，附近好歹路人多点，接电话打车或打120都行，如果可以的话，请求好心人允许他再打第二个电话，告诉家里出了什么是，等会儿再回去……

手不能放口袋里了，紧绷用力托住克罗斯，寒风不断略过，从他的衣服袖子里钻进去，手指很快就失去了知觉，而后又返出某种血液不通的热涨感，把卡尔从思绪中拉回，却只是让他担心起了自己有没有勒得克罗斯难受。

尽管很累，但他还是尽全力把胳膊抬高点，防止对方脚尖碰到地。

“对不起。”他难受地和对方道歉：“昨天才砸到头，今天又这样……我必须得和你家里人好好道歉……”

“……没人知道。”克罗斯说。

“嗯？”

“没人会知道，因为我家人不在这儿，我告诉他们干嘛。”克罗斯不高兴地闷着声音说：“我又不是本地人，所有人都知道——你没听过他们叫我东德小子吗？”

卡尔知道他是“东德人”，不过因为他从来不过度关注别人的出身，就总是忘了。