中文啦

3 大卡（第5页）

“礼物不是今天能糊弄完的，你这么用心，刚回来时候怎么不给我？要不是知道你肯定有原因，我都要生气了。”博阿滕说：“不过现在我不生气了，我真的觉得很感动，就算你是顺便要找我聊那个联名信，我也能听听。走，进屋里去，孩子正好醒着，你还没抱过她呢。”

为什么把礼物放着迟迟不送出？卡尔也不知道。

庆生礼物这种东西，送迟了人家又不会领情，既然做好了，为何要拖延呢。

可能总觉得应该像这样走进队友的家里，抱着他的孩子轻柔地晃动，在年轻父母幸福又温柔的眼神中看着小婴儿咧开的嘴巴和明亮的眼睛，听她发出类似咯噜噜的快乐声音……他觉得自己应该在这样的时刻送上礼物，而不是在丢着脏袜子的更衣室随手转交，说一句恭喜就带过。

妹妹莉拉出生时，他已经十岁了，所以他完完整整地把她从小照顾到大。

他那时经常踩着凳子站在摇篮边，像现在这样抱着她。

莉拉就在他的臂弯里咧开嘴巴，小手晃动，焦糖色的眼睛全心全意盯着他。

“哎呀，你吓到我了，卡尔，要不是知道你不是这种人，我都要以为你瞒着我们偷偷生了个孩子了。”博阿滕大笑：“你怎么比我这个真当了爹的还会抱孩子啊？”

他的女友努力忍住翻白眼，用力在他后背给了他一巴掌：“胡说什么呢，哈哈。”

博阿滕被拍得当即横眉竖眼，但卡尔在这儿，他憋着也不敢发脾气，卡尔倒是才被他们惊醒，也笑了起来，把宝宝极小心地放回摇篮，显然完全没在意这冒犯。

“真不劝我了？”女友哺乳去了，博阿滕给卡尔倒了杯柠檬水，靠在吧台上和他挤眼睛：“其实说不想错过小孩的纪念日是骗人的，我女朋友有点太神经了——不对，母爱，母爱。可是现在一个月有十二天都是纪念日，真是疯了。”

“陪孩子是好事，一眨眼她们就长大了。”卡尔柔和地说：“你的理由是最正当的，别说比赛没落地，就算是要踢，请假了也没事，我替你说话，大家能理解的。”

“理解？拿小孩当借口能理解，真带小孩不工作了，那不是疯了吗。要是慈善赛正常办，我可不会待在家里，我一定会去的。我是运动员，不是保姆，怎么可能为了带孩子扔掉工作呢？你们都去比赛帮忙，我在家抱着小孩晃？带孩子再累，能和上场跑个十几公里、拼命防守比吗？”

博阿滕摇头：“大家说我脾气差、架子大，我一个字也不否认。但你要知道，我从来都不是那么没尊严的人，卡尔。”

“我知道，我知道，三个说话漂亮的小年轻加起来，也没你一个有主心骨。我永远也忘不了那年欧冠决赛，你一声不吭，带着伤撑完了整场，中场时候疼得手发抖，我和你说不要硬撑，你说：卡尔，只要骨头还没断，我就绝不会在欧冠赛场抛下我的俱乐部……所以他们都走了，但我们还在，一直在，我怎么会不懂你为事业付出了多少。”

卡尔真诚地看着他的眼睛，拍了拍他的手背劝慰：“这事也不着急，看后天投票结果再说吧。”

“后天？”博阿滕愣了愣：“也是，明天你让大家重新考虑考虑，安切洛蒂那老头子反正说了不算，主席们的态度没准也会变呢，后天再定下来……嘿，karli，如果你想让我改主意，我也不是办不到，我就说我记错女儿的纪念日就行了。”

“你这个月都不想再和弗兰克说话了吗？你放心，我劝别人也就算了，这么为难你干嘛，我知道你最义气了。”卡尔笑着说：“走了，明天见。”

博阿滕这会儿反而有点懊恼了：“哎呦，和弗兰克说话是什么天大的美事吗？我也不是非得和他说话吧！”

他开始忽然感觉自己特别被动——要是到时候多数赞成，他反对的理由是要在家晃小孩，结果小孩也没晃成，爱仁信仁的职业态度也没拿出来，灰溜溜地待在更衣室里，他尴尬不尴尬啊？