中文啦

第18章 第十八顶有颜色的帽子（第5页）

兰堂问道：“要花很多钱吗？”

麻生秋也摇头，目光温和，“我是专门投稿，找到欣赏你诗歌的国际出版社了，我可不会用金钱来玷污兰堂的作品，既然要宣传，也是对方主动提起才行。”

兰堂的忧心之处被解开，心情舒畅，还是秋也了解自己！

“笔名怎么办？兰堂是日本名，放在法国会被误会成日本人的。”兰堂开始幸福地烦恼，要求回归法国名字，让麻生秋也帮他想一个笔名。

麻生秋也的思绪流转，轻不可闻地说了一个符合兰堂的名字。

以兰堂的听力都罕见地没听清：“什么？”

麻生秋也说道：“Jean.（法语：让。）”

兰堂拿起手机，果断搜索，发现是烂大街的法国名字后无言以对。这样的感觉像极了是外国男朋友帮华国女孩取网名，结果恰巧取名“翠花”一样。

不过，“让”的寓意很好，含有宗教色彩：上帝是仁慈的。

“我不要这个。”兰堂有小情绪了。

“好。”麻生秋也重点观察了兰堂的脸色，确定对方没有半点熟悉感。

他暗叹侥幸，为踩到陷阱倒吸了一口气。

幸好以前没说出来！

早是最开始的时候，他以为兰堂在文野的真名是“让·尼古拉·阿蒂尔·兰波”。为了不刺激到兰堂的记忆，他对兰堂隐瞒了真名，让帽子提供姓氏的信息。实际上，兰堂是现代人，根本不适用十九世纪的名字！

“让”是教名，一般由神父取，十九世纪就不流行了。

“尼古拉”是传承自祖辈的名字，三次元兰波的哥哥也叫尼古拉。

剔除前面的两个名字，“阿蒂尔·兰波”才是文野世界兰堂的真名，不存在隐藏全名的可能性！假设他为了骗取兰堂的信任，说出对方在三次元的名字，这才是犯下常识性的错误，对方的名字根本没有这么复杂！

除非，他打算骗兰堂，自己来自于平行时空的十九世纪。

他实在没有去过法国的经历啊！