中文啦

第九十六章（第4页）

遥远的另一个国家，雪花纷纷扬扬。

一辆小型代步车从积雪中开过，停在超市大卖场的停车场。驾驶座上下来一个瘦削的女人，年纪不轻，穿衣风格有些落伍，粗糙的手从后备箱取出大大的购物袋背在肩膀上，顶着风雪钻进这处她开了快一个小时的车才赶到的，非常偏远但是东西比一般超市便宜得多的亚裔超市里。

“牛肉、西蓝花、番茄、小麦粉……”

她举着一张写满了英文的纸慢吞吞念着，对着标价牌仔细确认，好半天后才购买齐自己来前准备的东西，推了整整一车。

哦！牛奶在减价！

远处冰柜拥挤的主妇群体让她双眼当即一亮，瘦削的身躯也不知道哪来的力量，硬是挤进了一群战斗力超凡的黑人大妈中，抢到了两瓶一加仑1.5美金的纯牛奶。

她手劲大得惊人，这恐怕要感谢刚来时为站稳脚跟锻炼出的能力。那时她被安置在纺织厂里天天没日没夜地干活，什么沉重的东西都要靠人体来搬运，原本不沾阳春水的十根青葱般的手指早早被折磨得变了形，不过这也使得她的身体比起过去强壮了许多，通常不大生病。

买完了牛奶，她准备去结账，在书籍柜台附近犹豫了一会儿，拿起一本童话书翻看价格。

十美金。

很贵。

她掏出自己的钱包打开，数了数里头家人给她随身携带的买菜和加油的之外的钱，好半天之后，还是咬咬牙将这本书放进了购物车里。

外头的天已经黑了，雪迅速积起，超市门口前一个离开的高壮的黑人大妈大惊小怪地咒骂着恶劣的天气，她身边大约是她儿子的年轻男孩撑开雨伞，一边安抚，一边从妈妈手中接过了沉重的袋子。

江恰恰望着那两道身影在灯光里渐行渐远，发了一会呆，才回神朝车子走去。满满当当的购物袋比沙袋还重，扛得她肩膀不住下沉，她咬着牙在心中数数支撑，终于没在打开后备箱之前摔倒。

上车后她打开保温杯喝了口热水，手脚才终于暖和了一些。这鬼地方的居民习惯喝冰凉的自来水，超市的热咖啡则足足两美金才能买到一杯。江恰恰体温比较低，这似乎是娘胎里遗传到的毛病。在国内时随时随地有热水喝还没觉得怎么不方便，出来后冻了几个冬天就学乖了。

窗外的雪越飘越大，纷纷扬扬，路上已经有商家和居民开始朝店铺和屋子悬挂圣诞彩圈。离开较为热闹的一块街区后，四周突然安静起来，除了迎面偶尔驶来的车流，外面几乎看不到走动的身影。这里看上去比郦云还要落后静谧。

贫民窟的治安比起城区要混乱许多，最近还经常发生醉酒的流浪汉拿石头砸路过车玻璃的事件，江恰恰暗自提起了两分小心，一路警惕四顾，好在终于平安无事地开到了家里。

提着沉重的袋子刚打开房门，便有狗叫伴随着暖气的热浪扑面而来，她赶忙将大门掩好，放下袋子的同时摸摸朝自己跑来的大狗的脑袋。

“麦克，不许叫！”正在做饭的女主人听到动静，出来后见到她立刻露出了一抹笑容，“恰，回来了，路上怎么样？”

“还好，就是外面太冷了，这场雪估计会下上个好几天。”江恰恰将抢到的打折牛奶放进冰箱保险柜里，打量了一下窗外纷纷扬扬的景致，却没有欣赏的心情，“这场雪之后，西蓝花估计又要涨价了。”