中文啦

第33章 真的是（第3页）

“你一直都可以在太阳下。”芙蕾雅说，“你只是太想走进黑暗了。”

“太阳？哈。在最开始的几年，我陷入了全然的疯狂。复仇的念头占据了我的脑海，把我绑上了战车。后来我才明白，即使当初我射出了那枚子弹，即使当初我成功地杀死了自己的仇敌，复仇之火也不会让我离开。”布鲁斯说，“它会把我吞噬殆尽，从尘土中诞生恶魔。”

蝙蝠侠的影子在地上拉成长长一条。芙蕾雅犹豫再三，还是没有忍住心底的话语。

“当我看到你的时候，”她说，“我就明白，你迟早会毁灭自己。你不向往自由，也不向往光明，布鲁斯。在内心深处，在所有的假象之下，你所向往的东西不值得世人哪怕一星半点的奋斗，而是懦夫逃避承受的庇护所——再没有比选择去死更容易的事了，但看看周围，人们还在挣扎求生。”

“我知道，”布鲁斯说，“我知道。”

“任何把一座城市扛在身上的人都会如此，”芙蕾雅叹了口气，“也许未来，如果你能允许，联盟会是你的依靠。”

布鲁斯的眼神变了变。

“今天闪电没有问出口，但我却想知道：在中心城地铁站，虽然监控干干净净，但犯罪现场的资料显示五名绑匪中有三名死亡，结合供词，正好是强/奸和虐杀了人质的三个。”布鲁斯说。

“不管你在想什么我都不会否认。”芙蕾雅回答。

“你杀了他们。”布鲁斯深吸了一口气，“你可以制服他们，这甚至毫不费力，可你杀了他们，为什么？”

“制服他们，是的，我可以这么做，但我同样可以选择杀了他们。”芙蕾雅平静地说，“在我出生的地方有一句古语，把它翻成地球的语言大意为，‘能偿还生命的，唯有生命’。”

布鲁斯紧紧地盯着她。

“我尊重法律，亦尊重道德，”芙蕾雅继续说道，“但我不会因为道德而停下摧毁邪恶的脚步。如果他们奸/杀人质，他们就死。如果他们把刀刃用作画笔，他们就死。如果他们开枪像听礼花，他们就死。我做不到扫除所有的罪恶，但我也做不到对发生在我面前的无耻暴行冷静容忍。正义之道在每个人心中都不同，而我的被写在骨血里，当邪恶发生在我眼前，它就像心口的一滴毒液，在四肢百骸焚烧，我无法抗拒。”

她的翅膀边沿落下金色的光点，犹如漫天星子。

“以血还血，以杀止杀，这是达坦人自始的信念。当我被允许这么做，我就会这么做。”

“我们只是义警，没有人能同时作为警/察，法/官和执行者。”布鲁斯说，“如果我们一个人担当所有角色，以自己的喜好行事，那和他们有什么区别？而你又以什么标准来衡量罪犯是否应该被处死？”

“我或许不知道一个抢银行的人该得到怎样的惩罚，但我绝对知道一个要把半座城炸上天的人应该被摘下头颅。”芙蕾雅说，“我知道一个以制造恐惧为乐的黑巫师该死，我知道一个把‘混乱’作为自己秩序的疯子该死，我知道一个引着外星军队在地球横行的天神该死。不幸的是，他们至今仍好好地活着。”