中文啦

第15章 登门赵家道谢（第2页）

赵父捋了捋胡子，让他们去花园里转转，末了，不经意提一句让秦遇留下一起用午饭。

秦遇笑着应是，然后跟赵锦堂一起离开。

他们到了花园里，赵锦堂就嚷嚷着叫赵锦州下来自己走路。

“你看看你胖的，浑身都是肉，秦遇抱不住你。”

赵锦州搂着秦遇的脖子，笑盈盈道：“哥哥厉害，抱得住。”

“嘿！你怎么说不听。”赵锦堂动手就要来扯他，让秦遇避开了。

“别闹，等会儿他会哭。”秦遇一直都觉得小孩子很难搞，他不会哄孩子，既然现在相安无事，就不要制造矛盾。

赵锦州仰着小下巴，得意的哼哼，又立起小身子，吧唧一口糊在秦遇脸上。

赵锦堂：好气啊╰_╯

秦遇见他脸色不对，转移话题：“夫子布置的功课你做完了没有？”

赵锦堂脸色一滞，支支吾吾道：“做了…一……一半吧。”

秦遇：“剩下一半是什么，背诵？”

赵锦堂点头。

秦遇笑了笑：“我们一起吧。”

不等赵锦堂反应，他就起了头：“泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦，实维我仪。之死矢靡它。母也天只，不谅人只……”【注1】

这部分是新学的，赵锦堂对此不太熟悉，有秦遇引导着，也背的磕磕巴巴。好不容易背完，他耷拉着眉毛：“好难啊。”

秦遇没打击他，而是道：“你只是不懂其意，死记硬背自然难，我给你顺一遍意思，你好生理解。”

“嗯嗯。”赵锦堂殷切的望着他。

“泛彼柏舟，在彼中河。这两句就是说柏木小船在河中荡漾。髧彼两髦，这里指少年郎。而实维我仪，你要注意这里的【仪】指的是伴侣…… ”【注2】

秦遇缓缓说着，将诗句中一些有异议的字拎出来着重强调的解释，然后再顺整段的意思。