中文啦

第18章 18（第3页）

“哦~不吃糖衣炮弹啊~”左静幽放下酒杯，调侃说，“那之前她生日的时候，说要一套乐高，你怎么说买就买了呢？她在家里堆了很多乐高了，都没有全部玩过，你就又买给她。”

“这么骄纵孩子，可不太好。”

尹白顿了顿，有些心虚：“我只是特别喜欢这个孩子，并没有教坏她的意思。”

左静幽莞尔一笑：“我知道，尹董对童童很上心，你也是童童最好的朋友。但是……她是个聪明孩子，我怕她在你这里，太娇纵了。”

尹白听到这里，顿时了然。也是，就算小伙伴妈妈整天忙工作，也还是记挂小孩的。作为半个成年人，尹白理解左静幽的担忧。

为了她和童童的友谊着想，尹白虚心求教：“我知道我身为成年人，在物质上能够轻而易举地满足朋友的需求，所以我平时还是有注意这方面的东西。不过有些时候，我觉得还是要征求一下你的意见。”

“这样吧，以后我要送她什么东西，就先问过你怎么样？”

左静幽失笑：“倒也不必。”

尹白一脸正色：“不，我觉得还是很有必要的。”为了她和小伙伴的友谊长久，能让家长安心，是重要的事情。

尹白想了想，很认真地说：“这样吧，我能加你的私人联系方式吗？大家都是邻居，以后有什么事也可以互相联系。”不然就凭她和小伙伴这样好的关系，和人家妈妈联系总是靠助理，还是很生分的。

左静幽愣了一下，失笑说：“当然可以。不过现在我没有带手机，那我们回头再给联系方式？”

尹白微微一笑，从大一内侧的口袋取出一张白色烫金的名片，双手奉上：“不用，我这里有名片，你回去直接联系我就好了。”

左静幽接过名片一看，发现那张小小的白色硬卡上，底纹绣着一朵烫金的玫瑰花。在这朵玫瑰盛开的地方，印着尹白的名字和私人手机号码。

就在这串号码的下方，还印着一行黑色烫银的法文，左静幽扫了一眼，读出了那行字：“Le langage est source de malentendus。”

尹白双眼一亮，看向左静幽：“你会法语啊？”

左静幽抬眸，对上尹白那双好似天空那般澄澈的眼眸，笑着回答：“嗯，大学的时候学过。”

左静幽的手指抚摸着这行烫金的黑色字迹，给出了自己的翻译：“语言是误解的根源——”

她抬眸，冲着尹白轻轻一笑：“这句话，出自《小王子》对吗？”

尹白望着她的笑脸，眼神柔软，满目欣喜：“嗯，对。”

此时的尹白，就像是在茫茫荒漠里，终于遇到了小王子的那个飞行员一样，和左静幽对起了暗号：“Les enfants seuls savent ce qu\'ils cherchent.”（注1）

左静幽弯起眉眼，脸上满是笑意，望着尹白的眼眸一字一句说：“Toutes les grandes personnes ont d\'abord été des enfants. Mais peu d\'entre elles s\'en souviennent.”（注2）