中文啦

第一章（第3页）

因为此次的演出性质非商业性，更多的还是以交流为主，观众席的第一排坐的正是看好这部话剧影视化的投资团队，后边的观众大多也是剧作者或者话剧演员的粉丝，主持人啰嗦一会儿之后，理所当然把剩下的时间交给了舞台上的人。

演员挨个致辞之后，才终于把作者给请上了台。

这才到了今晚的重头戏。

前排的投资人团队头一次见到这个不经常露面的作家，一时间都抬起了头，一改刚才主持人带动起来的懒散状态。还有不少人按捺不住抻着脖子朝前边使劲张望了起来。

谁知道，前边没动静，却是后排的观众席乱了一下，嘈杂的人声吸引了些视线过去。坐在第五排当中间的白衬衫正往过道儿里挤，好不容易挤出去之后，原地抚了抚衣服，竟然朝着台上走了过去。

这让不少人都大跌眼镜，哪儿见过挤在观众席里看自己话剧的作者啊？

那些投资人看过了话剧效果，已经满意了九成，现在剩下的一成，就集中在这作者身上，但看这作者不按常理出牌的样子，怕是不怎幺好打交道，不禁就悬起了心。

作者倒是我行我素，步伐一点不乱，上台之后，随意挑了位置站好，先自我介绍，“大家好，我是一芥舟。”

底下响起了掌声。

等掌声结束之后，一芥舟才又继续说：“谢谢大家对《falling down》的喜爱，即现在官方所说的《将倾》。不过我个人始终更偏爱falling down这个名字，并非是崇洋媚外，我也确实承认在绝大部分的翻译中，中文总是更有魅力，这得益于我们母语的韵味与婉约，但于此作品，却是不合适，我想要展现的是更丰富直白尖锐甚至粗犷的风格，所以，我认为falling down才是我真正要表达的核心。”

第一排的投资人听了他这一番话，心头又沉重了些。

这一芥舟果然名不虚传，传闻中的古怪傲气固执从这短短的一句话里体现的淋漓尽致。

“如最后一句话所说，任何繁华都将倾塌，这大概是我在台词中唯一给观众直观传递的看法，在这里我也不会将我对内容的解读讲给大家听，因为我个人认为，艺术作品的魅力就在于宽广的容纳力，我希望的是通过作品，我本人的思想只是起到一个引导作用，而每个人的理解都源于自己本身。”

他说到这里，观众席里已经有人窃窃私语了起来。

裴舜之坐在第六排，正前方就是刚才一芥舟坐的位子，位子空着，上边随意扔着一件西装外套，是一芥舟早早就脱掉的，顺带连领带也给摘了，可以判断出他内心对这次的演出重视但表面上又想表现随意的一种心态。

这时候他正站在台上轻轻慢慢地说着话，衬衫开着扣子，袖口也没规规矩矩放好，而是卷起来露出了一小截手腕。

裴舜之的位置正好和他正对着面，从这里看过去，连他鼻梁靠近右眼角的地方有颗小黑痣都看得清清楚楚，像是自由散漫无路可走的尘粒儿暂时找到了落脚点，竟然恰到好处地给这个人有些冷漠的眼睛点缀了些不易察觉的温柔。