中文啦

第3章 城镇（第3页）

一股大风刮起了酒馆门口的招牌。

那是用细铁索拴挂的一块酒桶形状的牌子，一行字母环绕着酒桶。

“老杰克的酒馆”。

招牌被风吹得啪啪响，一片沾满了雨水的黄叶，原来黏在招牌后面现在硬生生地被风卷上了天空，飞向北面。

约翰顺着那个方向望去，正好看见地势较高的山坡上有几栋建筑。

其中一个就是教堂，灰白色的外墙，尖顶上耸立着黑色的十字架。

***

灰蒙蒙的天空，虽然没有下雨，但是暗沉得可怕。

山坡上光秃秃的，到处都是灰褐色的岩石，只有缝隙里零星生长着一些野草。

现在这些野草全部蔫巴巴的，叶子上结了一层浅浅的白霜。

白霜沿着山坡的迎风面，一路延伸到了教堂前面的石子路上。

一双做工考究的英式漆皮鞋，极不合时宜地出现在这条简陋的石子路上，它的主人穿着长长的灰色旅行斗篷，手里撑着一柄黑色的雨伞。

雨伞遮住了这个人的脸。

他迈着不慢不快的步伐，向着教堂走去。

白霜悄无声息地随着他的脚步蔓延，爬上教堂灰白色的外墙。

这座教堂并不高大，外墙早就斑驳掉皮了，露出涂料下面的褐黑色石块，它们被白霜覆盖后，竟然焕发出一种时光倒退的新生感。

从海上吹来的风更猛烈了。

一片黄色树叶、来自酒馆招牌的叶子飘飘荡荡地飞到了这里，然后直直地坠在黑色的伞面上。

雨伞微微倾斜，露出一张英俊而令人印象深刻的面孔。