中文啦

第7章（第3页）

伊莱扎毕竟还太年轻，她高调地表明自己的无所谓地态度只显得突兀，会让其他女人们背地里说风凉话。毕竟年轻的姑娘总是会在意青年们，尤其是这么一个很有话语权的达西的评价。

这句评价伊利莎白的话非常有名，以至于我能够背诵出来。但我却真不相信因为地理位置的关系，我在这句话里竟也占据了一席之地。

“她还过得去，但是还没有漂亮到能够打动我的心”被扩写了。

但是什么叫“和她旁边的姑娘比起来，她还过得去”？我又不是周星星版《唐伯虎点秋香》里的石榴。

只可惜这句话的主角还是伊利莎白，我只是个参照系，连发个牢骚的权利都没有——毕竟我一发牢骚就是不承认伊利莎白比我长得好，但事实又确实如此。

达西说的是实话。但是他实在是不需要在之后还落井下石。

听完他的话，宾利先生因为认识我，总不好意思任由他的朋友讽刺我，便抛弃了原来劝诱达西跳舞的初衷，改为为我说好话：“达西，我敢保证，你若是和卢卡斯小姐深交，一定会发现她是个可爱的姑娘……”

“我倒是好奇，不知道从什么时候开始，但凡一个姑娘家长得不好看的，别人便会用‘可爱’来形容她，却从不考证‘可爱’一词的具体含义。倒是你，宾利，你来朗伯恩不过几天光景，我倒未曾想到你居然有时间和这里的小姐们‘深交’了。”

固然达西又说了实话，但我……我实在咽不下这口气。

幸运的是旁观者清，我从第一曲舞时因为扭伤脚踝而坐在冷板凳上，除却有了正当的理由拒绝男伴们的邀请（其实也没有男伴邀请），正好能够纵观全场，由此发现了达西先生一个重要的弱点。

既然他能够以外来客人的身份对我的外貌直言不讳，我觉得作为东家这边的人，找个机会讽刺讽刺他也是可以原谅的。

当下我就花了几分钟的时间在心内打好了腹稿，又背了几遍以不至于忘记或是口吃。

有足够的准备，有足够的自信，我曾在多个形式的面试和答辩中过关斩将。除却语言问题是我心头的痛，我相信其他方面我能够做得很好。