中文啦

第 31 章 解脱之道（第3页）

赫斯塔原本在解安全带的手忽然慢了一下，千叶几乎立刻捕捉到了这个动作变化，“怎么了？”

“我在想，也许会有比这更好的解决方法。”赫斯塔望着前方，声音里带着一些不确定，“我想把这个办法当成一个压箱底的王牌，如果基地始终不能解决我的问题，而肖恩那边又有进一步行动，那时候——”

赫斯塔的声音戛然而止，因为她听见千叶那边传来一声带着笑意的叹息，她侧目望去：“千叶小姐在笑什么？”

千叶望着她，“你是从什么时候开始抱有这种幻想的？”

“我问过莫利女士的秘书，谭伊市禁枪，基地内未经批准也不得持枪，如果我真的铤而走险，也许会和肖恩一样面临处罚。”

“基地的处罚限制住肖恩的行动了吗？”

“……没有。”

“那为什么你要被这种东西限制住？”

赫斯塔一时语塞，前天晚上，莉兹那番关于“弱小者就应当忍受欺凌的世界是不对的”“当有人用汗水与血为正义铺路”的的话在赫斯塔脑中浮现，但此刻她并不能顺畅地将这些话灵活地复述出来。

她稍稍颦眉：“但这样以暴制暴，只会……呃，把每个人都推向更极端的方向。”

“别想这种问题，这是莫利她们该考虑的。”

“……为什么？”

“因为这不是你能控制的部分。”千叶轻声道，“是肖恩先选择了你，”

“莫利她们总是希望能够从根源上解决所有问题——我们的基地里出现了针对新人的霸凌行为，这必然事出有因：作恶者自身存在的问题、制度上的漏洞、文化或亚文化中流行因素的推波助澜……诸如此类，不一而足。

“站在加害人视角，去理解他为什么要作恶，进而思考让他停止作恶的办法，这是其他人要考虑的事，你不需要。

“还记得我上次说过的话吗，暴力是没有边界的，它的界限只取决于双方的反应。”

千叶低头取烟，火光在她眼前亮起。

“对弱小者而言，复仇是唯一的解脱之道。”