中文啦

XLVII 萨扬伊奇之剑（第4页）

“什幺？你真的明白，我说的肉偿是什幺意思？”坎伯雷甚至都怀疑自己是不是用错了北欧通用语。

贝罗苦笑道：“我当然知道那是什幺意思。克鲁斯大人不允许魔法师随意玩弄长夜堡的骑士，但是如果骑士主动献上肉体，克鲁斯大人也不会阻止，只要魔法师愿意接受就可以。”

“这倒是第一次听说。”坎伯雷眼睛微微一闪，他当然不是对这个规定有什幺想法，而是意识到，看来克鲁斯也不是那幺厌恶魔法师，他厌恶的只是没有能力却想要作威作福的魔法师，如果魔法师自己有能力降服这些桀骜的骑士，克鲁斯是绝不会阻止的。

“我还帮你做了一把剑鞘，贝罗骑士，我觉得以后你得需要这个东西了。”坎伯雷笑道。

剑鞘只是最简单的炼金黏合，花不了一分钟，却还能当个人情。

“我觉得这把剑该有个名字，它现在已经不再是普通的长剑了。”贝罗爱惜地抚摸着长剑挥舞着，魔法塔内的魔力远比外面充沛，长剑又一次补足了魔力，激发了两道燃烧之刃。

“三阳一气剑？”坎伯雷口快地说出这个名字，贝罗疑惑地重复道：“萨扬伊奇？”

“哈哈我顺嘴胡说的，名字就由你来想吧，我现在更期待你之前的承诺，贝罗骑士，我真的很需要这些东西。”坎伯雷胡乱挥挥手揭过了这个烂梗，“我希望你能好好保管这张纸，千万不要让别人看到，这对我来说很重要。”

贝罗接过羊皮纸，看也没看就塞进怀里：“你放心吧，坎伯雷大人，我一定会完成你的任务。”

绕了一圈，终于达成了目的，坎伯雷也松了一口气：“那就带着你的长剑去吧，我相信你的同伴们肯定很羡慕你。”

贝罗有点羞涩地挠挠头嘿嘿一笑，把长剑抱在怀里：“再次感谢您，坎伯雷大人，发自肺腑的。”

虽然最后那句只是北欧通用语里一个表示程度的形容词，但是直译的意思还是让坎伯雷有点哭笑不得。

坎伯雷目送贝罗快乐地走下石梯，他相信，让克鲁斯的游骑兵儿子带着附魔长剑和资源清单回去，比自己直接交给克鲁斯要好得多。

~