中文啦

在霍格沃茨魔法学校开无双肆意妄为的中国留学生（1下）（第4页）

斯内普教授威名在外，有着不费吹灰之力能让教室秩序井然的威慑力量。

“由于这里没有傻乎乎地挥动魔杖，所以你们中间有许多人不会相信这是魔法……我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的坩埚冒着白烟、飘出阵阵清香的美妙所在……你们不会真正懂得流入人们血管的液体，令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力……我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至长生不老——但必须有一条，那就是你们不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。

”

人人都觉得他针对的是哈利，因为他从一开始就看格兰芬多的哈利·波特不顺眼，但谁知道，他第一个开口提问的，居然是斯莱特林的德拉科·马尔福。

“马尔福，你说说舟形乌头和狼毒乌头有什么区别？”

德拉科在家里有提前准备魔药课课程，毕竟魔药课可是他们学院的院长斯内普教授任教，但是他和波特一样，也难以把整部《千种神奇药草及蕈类》都背下来啊。

斯内普又问赫敏“格兰杰，你来回答”

赫敏站起来自信地说道“舟形乌头和狼毒乌头是同一种植物，也统称乌头”

斯内普教授又问了几个问题，德拉科·马尔福支支吾吾的，几乎一无所知，而早有准备的赫敏却每每能给出正确的答案。

大家也不知怎么回事，斯内普教授仿佛转了性子，针对起斯莱特林学院的骄子德拉科了。

最后，斯内普轻蔑地撇了撇嘴，没有继续说什么，但是这深深地刺痛了德拉科的心。

一个小时后，这堂魔药课终于结束。

深感丢脸的德拉科和他两个小跟班走到正拿起书本准备离开的赫敏面前。

“你以为你是谁？提前准备了问题的答案，就很得意了吗？”德拉科说到这里，夸张地捂住鼻子“臭烘烘的泥巴种”

赫敏遇到了一个她不懂的新名词，虽然听上去不是什么好听的话，但仍然好奇地问道“泥巴种是什么意思？”

德拉科和两个跟班开怀大笑，他笑着说“是对你这种人最好的褒奖和形容！”

说完，他便离开了教室，格兰芬多的学生们或议论纷纷，或对他怒目而视。

赫敏一头雾水，又去问格兰芬多中她还算说过话得拉文德。

拉文德面露难色，有些犹豫“你不会想知道的”

但赫敏坚持想了解，她便只好如实回答“是一种对麻瓜出身的人的蔑称，非常恶毒、粗鲁，有些巫师，像马尔福一家，总觉得他们比其他人优越，因为他们是所谓的纯血统”