中文啦

人鱼酒吧（第4页）

“这是lute。”

两人异口同声。

这是一种古代拨弦乐器，文艺复兴的时候风靡欧洲，夏聆还是第一次在博物馆外看人弹这个，不由打起十二分的兴致。

安迪和邦妮也各就各位，一人敲鼓，一人弹琴，小福没有说要唱什么歌，只打了个响指，欢快的前奏就如开了闸的溪水，哗啦啦从弦上流淌出来了。

这是一首典型的中世纪民谣，旋律简单诙谐，只用叁种乐器就勾勒出一幅热火朝天的紧张画面，鼓点敲得尤其漂亮，配上合成器模仿出的嘹亮小号，立刻就让人穿越回骑马打猎的年代。夏聆虽然一句歌词也听不懂，但闭上眼就能看见森林里你追我赶的骑手们，轻轻用鞋跟打起节拍来。

小福是主唱，他的嗓音清澈而有磁性，辨识度很高，舌颤音更是有种大珠小珠落玉盘的美感，而安迪和邦妮也在合唱，一个轻柔，一个甜美，组合起来意外地悦耳。

一首唱完，叁人眉开眼笑地击掌。

夏聆喝彩良久，问：“这歌叫什么？有点像西班牙语。”

安迪解释道：“这是我们的招牌队歌，叫《aivistlolop》，翻译过来叫《我看见狼》。它是一首13世纪的法国南部民谣，用奥克语唱，不是西班牙语——这两种语言听上去确实有点像。奥克语也属于罗曼语族，通行于南法、意大利以及西班牙部分地区。这首歌很着名，如果你是个中世纪金属粉丝，应该知道德国的inextremo乐队，他们在1998年的专辑里唱过这首歌，很精彩。匈牙利的aranyzoltan也改编过。”

提到后者，夏聆兴奋：“我知道aranyzoltan，这老哥一个人吹拉弹唱，单人乐队，可牛了，就是声音太大叔范儿。你微信头像不就是他的专辑嘛？”

安迪找到同好，腼腆地笑笑，露出一口大白牙。

“虽然叫《我看见狼》，但歌里唱的可不止狼。”

小福举手指向背后，夏聆这才发现台上有一幅和前台同款的马赛克瓷砖画，上面叁只动物围绕着一棵开花的树，狐狸红袍白帽，灰狼蓝衣蓝帽，中间是粉衣戴头巾的小兔子，都兴高采烈手舞足蹈。

“狼指国王，狐狸指贵族，野兔指教会，古代农民编了这首歌来讽刺他们。歌词大意是狼、狐、兔围着树一刻不停地追逐，农民被剥削得家徒四壁、穷困潦倒。”

夏聆忍不住夸奖：“你们可真能钻研。”

邦妮谦虚道：“其实查文献对我们来说是基本功。安迪是爱丁堡大学的语言学博士，小福在牛津读神学与宗教，我是历史系毕业的。”

……敢情是一帮学人文社科搞艺术的富家学霸。

“队长呢？”她希望有个学音乐出身的。