中文啦

（一）九龙城寨（第3页）

那宛如刀子落下冰凉刺骨，没有一丝温度可言的眼神，时至今日，依旧历历在目。

李行…李行。

光是提他名字，就令她口舌交绕，磨牙切齿，直想骂他个叁百回合。

她恨他，他厌她，两人同住一屋，见面好似仇人，分外眼红，针尖对麦芒，谁也不松口。

这是一九八九年春，九龙寨尚未拆除，苏联还未解体，英女王统治依旧灿烂辉煌，逢年过节处处都放《天佑女王》，一条界限街将九龙半岛横向一分为二。

尖沙咀贩毒卖淫，赌博抢掠，新界风云俱变，高楼林立。街南街北，好似镜中倒影，转眼两个世界，好得更好，坏得更坏。

这一年的香港，黑帮火拼，社团械斗层出不穷。

大陆偷渡严管无用，任人都想从中赌命还生，一争高下，从此拥靓妹，娶名媛，住大屋，车接车送，一步飞黄腾达。

若你去问，大好青年不找正事，为何混黑自毁前程。

准会收得一声骂：痴线啦，嗰啲（那些）差佬同你一样傻啊！当古惑仔唔（不）可怕，穷才吓人，睡过漏屋，吃过馊食，大好机会摆眼前，都是烂命一条，谁不去放手一搏系个傻叉啊！来红港拼得就是出人头地啦，妹妹仔。

这年春末的风雨，在唱一首未逝的挽歌，故事的起始由此开始。

诸天神佛也难想到，那天生不对付的两人，会被命运的红线缠在一头，纠葛爱恨，再难休止。

注：

青蟹：香港旧时的10元钞票

红衫鱼：香港旧时的百元钞票

楼凤：在自家卖身的妓女

【本文与实际香港差距甚远，切勿考究。】