中文啦

2最后一次（第1页）

夜幕之下，寂静的庄园忽而响起枪声，紧接而起的是尖叫，声音嘈杂随着北风刮得很远，惊醒停在路边的一辆老式汽车，车子随即发动朝远处晦暗不明的庄园驶去。

越靠近庞大的建筑，枪声越是轰烈，犹如龙卷风卷着雷电势如破竹而来。驾驶座上的乔治一手操控方向盘，一手握着枪，在深秋深夜，额角有汗珠流下。

“约翰你在搞什么鬼！天啊！”

离庄园更近，便有流弹击打在车壳上，星火迸射。乔治在车内咬牙切齿地躲闪，呼吸困难，大有一种自己将葬身于此的直觉。

很快，乔治在枪声里听见从某个方向传来的指示——

“开慢点！”

乔治照做，不一会儿，一道修长敏捷的身影拉开车门，利落上车，举着机关枪朝车窗外一阵扫射，震耳欲聋。

乔治狠踩油门，晃晃荡荡的老式汽车就这样离仿佛会吃人的怪物越远。

“我的天！你都做了什么？”

乔治神经紧绷，一边摸黑开车一边看了一眼副驾驶座，他知道约翰拿着机关枪，却不敢相信他真拿着机关枪。

“我差点就得死在那里了！你知道吗？”乔治抱怨的声音有点颤抖。

金发少年靠着椅背喘气，不理会乔治的埋怨，问：“为什么是你来？尼克呢？”

“噢，你的尼克说他临时有事。你真该感谢我，约翰，如果我没来，你可就得死在那里。你究竟做了什么？为什么会把动静搞得这么大？你受伤了吗？”

乔治话很多，被叫作约翰的少年低着头，平静地回了一句，“没有，我没受伤。”

乔治一挑眉，“不愧是你。但你知道把暗杀任务搞成枪战没有任何好处对吧？”

约翰耸耸肩，没有说话。

次日一早的报纸紧急报道了好几条大人物死亡的消息，死者社会地位显赫，遍布各行各业，有房地产商、珠宝商、保守党议员、法官和律师事务所合伙人等等，目前死因皆为不明。

还未营业的酒吧里十分静默，约翰坐在吧台前，拿起报纸翻了又翻。

一杯热牛奶放到吧台上，接着是一个用小碟装的叁明治。