中文啦

116.幽灵（第2页）

童年时，康斯坦斯总疑惑，在这些描绘家族辉煌历史与残酷战争的挂毯和雕像里，尽皆祖父的形象。

是他的癖好？

随着年岁增长，她才明白，那些人只是恰巧与祖父长得一模一样。

海州之行，则为她揭开另一重视角。

空气中混杂着金属与尘埃的味道，伴着陈旧羊皮纸与不甚浓烈的雪茄烟丝。

高高的王座之上，终于出现那位金顿家族的掌权者——康斯坦斯的祖父，老奥尔西尼。

他披深紫色长袍，白发如雪，眉毛蓬乱，却遮不住一双精光四射的眼睛。似乎随时都在权衡人的价值与用途。

母女二人恭敬行礼。

玛利亚径直走向巨型书桌，俯身收拾散乱的书籍与信件，动作自发、熟练。

康斯坦斯则开始汇报远行见闻。

老奥尔西尼在虚空中比个手势。玛利亚立刻拧开保温杯，递至他唇边。他咕噜噜吞下液体，喉中发出古怪颤音——这是他将要发话的信号。

“这么说，卞闻名和他女儿，是真的？”

他已年逾八十，说话需遵循固定程序，声线如风箱般嘶哑，却仍然带着钢铁一般的权威。

康斯坦斯很清楚，他至少还能苟延二十年。当肉体不再供给他乐趣时，他便以剥夺他人的乐趣为生。

“是。”

老奥尔西尼那浑浊却精明的眼珠一转。