中文啦

何以解忧，唯有吃鸡！（第2页）

“我不叫阿信。”我说，“要杀要刮悉听尊便，别再跟我这儿装得你好像和我关系很好。呸，真恶心。”

他停下来。我感觉到他的注视。

“阿信。再敢说话，我把你的舌头割了给你当午饭吃。”

疼痛继续。

我的字是魏弃之取的。

那时候他刚因军功当上将军，我也封了校尉。他逼我识字，逼我读书。识字本来就勉强，更别提读书了。我糊弄了一段时间后，他又训我现在都校尉了还没取字，不成体统，快给自己取个字。

魏弃之说，取字很简单，就是给自己取个别称，让朋友们叫。所以我从书里找一句和我大名名有点联系的话取个字就行。我就为了这“就行”，熬夜苦读许多日，把他给我的书里那些带我名的话都读了。

我和他说：“吕览里说，良剑期乎断，我字‘期断’怎么样？”

他把脸一拉，说这字不吉利，要我换一个。我一想也是，我好好的期什么断啊！我于是又苦读数日，带我名的话真不多不好找，所以我想，换个相同意思的字得了。正好看到了一句，就去和他说：“周语里说，从善如登，我字‘从善’怎么样？”

他沉吟片刻，说这个字是挺像样，但是——“刘从善？听着不好听啊。”我说哪不好听了取个破字怎么就那么多讲究，可魏弃之说不好听，就是不好听，他开始讲什么音韵什么切不切的。我直接打断他，说要么我就叫刘从善，要么他自己来取个好听的。

魏弃之笑了。

后来我对他们这些世家贵族了解多了才知道，他们这些人的字是长辈取的。所以他才那么笑——他这占了我便宜成了我长辈啊！

结果魏弃之自己给我起字，也没背什么书，也没找什么句子。他说，他就是觉得这两个字很适合我，和我的名也特别相配。

“义信，刘义信，怎么样？”

魏弃之射到我屁股里时，我已经丧失了一个正常男人对这件事应该有的屈辱感。我只是如释重负：痛苦总算结束了。我知道往后还有很多苦等着我受，魏弃之不是一个心慈手软的人。虽然我不明白我做的事怎么就让他这么恨我，但他已经摆出来他的态度了。我只能认清，接受。

魏弃之慢慢把他的鸟从我屁股里抽出来，一边还叹息般地说了一声：“阿信……”