中文啦

佐餐短谈（第1页）

“你是说《木偶芯》？”

“对的，里面有一对同父异母的姐妹，公主玛蒂尔妲和侍女琼。”

“你可能没有看完整。”

安纳托利从冷藏箱里拿出一只盛着果子羹的冰淇淋杯，把它递到秦杏面前。

“玛蒂尔妲和琼不是同父异母的姐妹，玛蒂尔妲总在说谎，她并不诚实。”

她的手指触着杯脚上凸出的花纹，这只杯子现在冷得像一块冰。

“我看的是一个十分粗糙的改编版，多半和原着有些区别，托利亚，你对《木偶芯》很了解吗？”

“我父亲很喜欢，过去他总把它作为我的睡前故事。”他舀了一大勺奶油，把它铺进深红色的果子羹里。

“尝尝看？这是果子羹，味道很好。”

秦杏接过安纳托利递来的那柄小匙，轻轻搅拌杯子里介于果冻与果汁之间的果子羹，奶油交融在深红色的浓稠凝胶中，酷似融化了的果汁奶糖，她忍不住笑了笑：

“这看上去是哄小孩子的东西。”

凝胶状的果子羹将莓果的酸甜和奶香的醇厚结合得恰到好处，其间的莓果已经煮得软烂，不必咀嚼，轻轻一抿便能滑下喉咙。只是这种不知称为果冻还是果汁更合适的甜点太过黏稠，秦杏总觉得嘴巴要张不开了。

“好吧，它的味道确实很好。”

“会不会有点太甜了？我做果子羹总是喜欢放很多糖。”

“刚刚好，如果再甜一点，我可能就需要水了。”

安纳托利会意地为她倒了一杯调制水，“其实我小的时候反而不喜欢果子羹。”

“为什么？如果换做是我小时候，可能会一口气吃掉一整锅。”

“我那时候总是格格不入，你明白我的意思，有次我父亲做了两杯果子羹给我，告诉我把另一杯分享给我的朋友。”