中文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 时机差不多了（第2页）

林溪伸手接过，发现那黑色的石头其实是一块类似燧石的石头，触手冰凉沉重，边缘锋利得恰到好处。

下一刻，林溪将雷恩刚刚画了图案的木板拿了过去，然后在雷恩的图案下写出了汉字，日和狼。

雷恩看看自己刻的象形符号，又看看林溪写的汉字，眼中闪过一丝惊奇。

“这是你的……文字？”雷恩试探着问，指了指汉字。

林溪点头，又指了指雷恩刻的符号，模仿雷恩的发音问道：“这是你的……文字？”

雷恩摇头，耳朵微微耷拉，笑着说道：“不是。只有祭司，会用符号记录重要的事。猎人，用这个。”他做了个结绳的手势，又指了指刻痕，“我刻的，是标记，不是文字。石眼祭司说，真正的文字是兽神赐予的智慧，很复杂，只有极少数萨满能学。”

听着脑海里系统的翻译，林溪明白了。

这里的知识被垄断在神权阶层，普通兽人，哪怕是雷恩这样优秀的战士，也是文盲。这或许是个机会，但也可能触犯禁忌。

她想了想，在日和狼旁边，又画了简单的火苗、水流、树木、人形的图案，然后分别写下对应的汉字，火、水、木、人。

她念给雷恩听。

雷恩学得极快，他的记忆力似乎远超普通人类。在林溪重复两三遍后，他就能基本准确地模仿出中文发音，并将图形、汉字与他已知的兽人语词汇对应起来。

“火，是伊格尼。”他指着火苗图案说，“水，是阿夸。树，是阿尔博。人……我们叫霍莫，但通常指有智慧的人形，不包括野兽。”

教学在安静的晨光中进行，一个教，一个学，偶尔辅以手势和实物指认，倒是让林溪真的学到了不少的东西。

阿土不知何时也凑了过来，蹲在两人旁边，看看这个，看看那个，熊耳朵一抖一抖，虽然听不懂，但满脸兴奋。

林溪发现，兽人通用语的发音部位和语调与中文差异很大，多喉音和卷舌，但语法似乎相对简单直白。

教学的间隙，林溪的目光不由自主地飘向营地中央。

两个负责生火的兽人又失败了，正对着冒烟就是不燃的引火绒发脾气。

而自己的系统面板上，任务倒计时在一分一秒减少。