中文啦

手机浏览器扫描二维码访问

才十六—III（第8页）

那女孩明显紧张，努力挤出「朋友介绍」式的笑，后头还有两三个女生在偷看、偷笑。

凑崎瑞央扫了一眼四周，心念一转，眉眼一挑，语调乾净俐落：「すみません、中文はちょっと……闻き取れません。」（译：对不起，我中文有点……听不懂。）

他语速不快，却极为自然，发音标准得几乎没有一丝破绽。

女生愣了愣，「欸？呃……你是日本人？」语气不确定，卡在进退之间。

凑崎瑞央仍维持着疏淡的笑容，视线转向远方缓缓靠站的车辆，没再多作回应。

对方显然听不懂，几句低语交换后，悻悻离开，脚步比来时快了许多。

这时，恭连安回来了，正站在不远处。

他看得一清二楚——从那女生递出手机，到凑崎瑞央毫无破绽地切换语言，再到对方一脸尷尬地离去。

他没说什么，只将手中的水递给凑崎瑞央。

凑崎瑞央接过，低头看水，又抬头看他：「你怎么——」

「你的演技不错喔。」恭连安语气听来平静，嘴角却忍不住翘了一点。

凑崎瑞央微顿了一下，索性顺着他的话，眨了下眼，低声回了句：「ごめんなさい、中文ちょっと……」（译：对不起，中文有点……）

恭连安看向公车驶来的方向，忽然轻声笑了出来：「你以后要一直这样拒绝女生的告白唷，实在……太有画面了！」

凑崎瑞央瞬间低下头，耳根泛红，手忙脚乱地扭开瓶盖，喝了一大口水，想要把那点慌张压下去。

恭连安努力压下笑意，眼角那点明晃晃的愉快却始终没散。他跟着凑崎瑞央一同上车，两人默契地没有再提起刚才那幕。

——只是，隔天早上，凑崎瑞央在课桌抽屉里发现一张便利贴。

笔跡熟悉，语气带笑，无需签名。

凑崎瑞央盯着那张纸看了几秒，垂眸浅笑，然后小心翼翼地摺起便利贴，塞进课本某一页边角，某种心情也一起收藏进去。