中文啦

第14章（第3页）

她总是没办法将碎片言语化。

“说起来你和富冈在某方面很像呢。”

有栖你和义勇很像呢。

熟悉的话语让有栖下意识转过头，迎面遇上炼狱杏寿郎如同火焰一样的眼眸。

“不要小看自己了，不管怎么说那都是你的实力，是你所拥有的东西。”

灼热像是火焰一样照亮其他人的存在，飛岛有栖由衷敬佩着这样的炼狱杏寿郎。

“上面写着，一个名叫狛治的男人双臂刻有象征犯下盗窃罪行的三条刺青，在赤手空拳的情况下杀死了道场六十七人，他以残忍的方式将剑士们打得面目全非，剑士的肢体被打得残缺，整个道场都充满了死者的器官。”

飛岛有栖将那些得到的古籍全部都送到他们暂住的旅店，将能够辨识出来的部分筛选出来。

趁现在还有时间，说不定能够从中找到她想要的东西。

“……”

只不过有些书用的语言过于古朴让她一时间没办法读懂。

为什么区区几个字就能够表达出那么长的句子，为什么同一个词却有着不同的意思呢？

语言真是奇妙的东西。

早有预料的富冈义勇翻阅她看不懂的部分，快速浏览之后用简单的语言讲述着大致的意思，没有用的一般读了两句就直接叫停进行下一本，而有用的部分则是要反复读。

“鬼？”

飛岛有栖眉头微蹙，她的手指轻轻抵在下巴的位置敲了敲。

这个描述就像是鬼一样。

“衙门的记录。”富冈义勇看了一眼出处，“上面还写了狛治这个男人被素流道场收留，因为实力强劲甚至被选为继承人，但隔壁道场下毒导致素流道场的师父和未婚妻死亡，于是他便前往隔壁道场复仇。”

虽然书籍上面因为年代久远有些模糊不清，好在有感兴趣的人特意将这些奇怪的事情收集起来做成一本类似异闻录一样的杂书。