中文啦

第一章（第5页）

我一结束通话，还没来得及调整紊乱的心情，屋主吴太太的名字再度跃上萤幕。我认命地接起并客气地说：「嗨！吴太太您好，不好意思啊，刚刚在电话中，什么事啊？」

「我跟你说哦，你之前帮我找的那个租客，今天都已经十号了，他还没缴房租耶！他怎么这样啊，当初给他方便让他先搬，现在付房租还不乾不脆的，你有没有什么办法啊！」吴太太气噗噗地抱怨着，语气中充满不满。

「我来帮您催他一下，也许他是忙忘了，我问问后再跟您说。」我心平气和地说，想要就此结束话题掛掉电话。

但吴太太显然正处于情绪的高点，继续说：「帮我催一下，不要每个月都要查，很麻烦耶。当初是透过你们帮忙找的租客，现在遇到这种事情，你们能帮什么吗？还是就只能等他付吗？我不能叫他搬走或没收押金？他已经违约了！」

我瞄了一下手錶，五点，我与另一位客户约六点带看，资料都还没印，心焦如焚。我快速地回到车上，改用免持通话：「吴太太，我现在赶着去带看，晚点回到店里再跟您说明这部分可以吗？」

「你先大概跟我说一下啦！」她坚持着。

我只好耐着性子，解释押金的用意，以及为何不能请锁匠开门等行为。然而我的说明不但没有让她气消，反而点燃了她的歇斯底里，她不断碎念台湾对房东不公平，偏袒承租方。

我心想，跟我抱怨又有何用？但即使心里烦躁，我依然保持专业的礼貌继续说明：「是啊，毕竟法律是保护弱势的，租客是属于弱势方，不过您还是可以用合法管道催讨的哦！」

「我先帮您跟租客提醒匯房租，或许他只是忘记了...。」我一边安抚她的情绪，一边告诉她我会再帮她询问承租方，费了好大一番功夫，才掛掉这通令人身心俱疲的电话，匆忙地赶去与六点看房的客人会合。

晚上七点，带看结束。客户对刚看的几间都不考虑。身为积极的业务，儘管此时的我已飢肠轆轆，仍不愿放弃。我发挥本能，重新筛选物件，并向他提议加码带看。

惊喜的是，他看完竟有考虑我临时配的这间房子，并表示改天白天带老婆来復看。

这一刻，眼前的黑暗似乎是透进了一点点有机会成交的曙光，疲惫感也随之减轻了些。身为业务，除了积极，真的还是只有积极。

我拖着饿扁的肚子与疲惫的身体回到店里，迅速完成今日的工作报告与待办事项的安排，打卡时已是晚上九点。

平常若懒得想晚餐，我最爱回家吃爸爸煮的家常菜，身为退休厨师的他，厨艺好得没话说，即便是剩菜，那滋味也绝不输外面的餐馆。但今晚，为了避开跟他碰面，我选择在外面吃饱再回家。

吃着外食，想到了爸爸。我从高中起就半工半读，就是不愿成为他的负担，这是我爱他的方式。我自认是懂事的女儿，因此我内心一直渴望听到的，是他对我的认同与支持，而不是否定与提醒。

我想让他明白，我已经有足够能力决定自己的人生，并为此负责，他只需要支持就好，我希望他也可以去追寻他想做的事情，不用替我担心。但我知道，我们父女之间的隔阂，并非一朝一夕就能化解。