中文啦

第13章（第3页）

入场券 像黄昏又像夜晚

吃完饭夏潮自告奋勇去洗碗。

倒不是她天生爱当保姆。只是一想到昨天立刻搬走的夸口言犹在耳，待会她就得厚着脸皮问能不能暂住，很难不让人觉得脸上滚烫。

她思来想去，还是觉得先干点活积极表现一下。伸手不打笑脸人嘛，小时候让她妈给她不及格的数学试卷签字的老招数，她懂，她懂得不行。

她小心翼翼地把一个个碗碟摞起来，再小心翼翼地端进厨房。平原看着她，觉得这小孩忽然就低眉顺眼的，跟干了什麽亏心事似的。

无事献殷勤，非奸即盗。她起身，走过去，从夏潮手里接过一个碗。

夏潮果然吓了一跳：“诶？不用不用，你放着，我来洗就好。”毕竟待会还得有求于你呢。

“我不洗，”平原语气平淡地说，“家里有洗碗机。”

“哦，”夏潮乖巧地眨巴眼睛，“洗碗机是什麽？”

“……”

平原中译中：“就是洗碗的机器。”

她给她操作示意，拉开推拉门，把碗碟勺分门别类码进去，再放入洗碗凝珠。

夏潮聚精会神地学习，放珐琅锅的时候平原好像忘记了它的重量，手不小心滑了一下，她眼疾手快托住，心说这些厨具真是从头到脚都写着和平原不熟。

她长得比平原高点，扑过去抢救的动作让她正好俯了点身，又看见平原低垂的眼睫毛闪了闪，露出一点不高兴的神色。

破小孩，长这麽高干什麽。她在心里嘀咕。

其实她不算矮，一米六七的个子，比例好，穿衣服总是被人夸衣架子。但比例再好也架不住现在的小孩个子跟旱地拔葱似的，平原觉得夏潮目测能有一米七往上了，比她高了小半个头。