中文啦

【崩坏3RB】（15）崩坏国记（中）（下）（第13页）

符华微微摇了摇头，起身，负手而立：「该从哪里说起好呢？你并非我的舰长，但你确实是我的舰长？唔，似乎不太容易听懂的样子。

吾且问你，你来到这个量子之海中，有没有觉得有什么地方不对劲？」「什么意思？我只觉得，量子之海处处都不对劲，但也没有哪个像你一样，说着莫名其妙的话」「吾先问你一个最基础的问题，你有没有觉得，身边的女人，来得太简单了点？不论是世界泡里的也好，还是自己所处的世界里也好，你不会觉得，你那点拙略的手段，真能汇集如此之多的女性，欢聚在你的身边罢？嗯，吾看看，哦，你用的是地藏御魂和圣痕掌控？嗯，还搭配了点德古拉的能力？」「……」男人沉下了脸，无论是地藏御魂还是圣痕交互，都是自己不能告诉他人的绝对机密，眼下被符华一语道破，顿时脸黑了起来。

符华也不多说，良久，待到舰长心底的翻江倒海终于平复下来后，男人斟酌着开口：「我不理解你在说什么」「嗯，女武神们姑且不论，律者这种文明毁火者，你不是已经上手了四位吗？你不觉得，自己的女人缘，实在是太顺利了些？」「所以你究竟在说些什么？」「世间万物，皆遵循因果循环，种善因，得善果，种恶因，得恶国，本应如此。

但偶尔也有些许例外，你和我们之间的关联，并非由因得果，而是反推过来，由既定的结果，倒推诱发着各种源因。

并非你使用甚么手段将我们变成你的女人，而是你的女人们，诱发着你去采撷她们。

最简单的例子，你不觉得，在这个世界，丽塔对你的投怀送抱，实在是太随意了一些？」「……这和你在这里等我有关？」「敏锐的直觉。

现在，返回最初的问题，你有没有觉得这个量子之海有什么不对劲，吾提示一番，想想你所经历的第一个世界？」「第一个世界，有什么问题？我成为了塞西莉亚的养子，遇到了薛定谔，成为了观测者，被希儿砍掉了胳膊，甚至一天都不到……不对？！」舰长突然瞪大了眼睛，直至此时，经由符华的提醒，他才反应过来，一个最初就应该发现的，根本性的问题。

「成为了我这种「量子化旅行者」的观测者后，量子之海就会承认你的身份，合理化你的存在」这是薛定谔博士的原话，否则的话，本来就应该只是外来者而已。

然而来自量子之海的第一个世界泡，在遇到薛定谔之前，他就已然获得了「塞西莉亚的养子「这个合理的身份。

换句话来说，从一开始，舰长，便是观测者。

「我是，观测者？我从一开始就是观测者？但我从来都没有来过量子之海？这是什么意思？」「这就是吾存在于这里的理由。

对于你现在来说，这份背后的真相，为时尚早。

早日离开量子之海，你还有必须要完成的事」「……」舰长半晌无言。

足足沉默了半个钟头，男人这才微微回过神来。

符华所言细思恐极，他一时半会儿无法接受，却又不得不承认，其中绝对有着什么理由。

他咬了咬牙，整理下思绪，点头：「就算如你所说的吧。

你既然判断真相对我来说，为时尚早，我也便不再追问了。

但你总得告诉我，我必须要完成的事是什么？」「你不久后便会自行知道的。

我们所有人的目的，从最开始，便是相同的」「那我还有一个请求」「是煌帝国的事？」符华嘴角勾起一丝浅笑：「也罢，便陪你走这一遭」一周后，煌帝国东海岸边境，入夜。

海风弥漫，海上大雾渐起。

城外海港附近，一女子着一袭白衣，闭目养神。