中文啦

跨不过冥河的生命（第5页）

没等我动手，帕嫂先说话了。

“这药苦。”

帕嫂笑着，从碟子里拿起最后一颗做成樱桃样子的绿豆糕，塞进娜娜嘴里。

“小孩子不吃苦的。吃这个，这个甜。”

她是哄孩子的语气，娜娜被塞了一嘴的甜腻，只能懵懂地点点头，腮帮子鼓鼓的，像只屯食的仓鼠。

我拉起娜娜，跟着帕嫂往外走。

走到门口，我鬼使神差地回了一下头。

屋里没开灯，光线很暗。百叶窗把外面的阳光切成一条一条的，落在地上像栅栏。

vivan坐在阴影里，脸朝向我们。

那缕白色的烟雾还没散尽，像一条细细的蛇，盘旋在她头顶。

她的嘴角扯得很大，肌肉不受控制地微微抽搐，露出整齐却在阴影里显得森白的牙齿。那双眼睛在烟雾后面亮得吓人，瞳孔黑洞洞的，像两个要把人吸进去的漩涡。

那个笑容弥漫在那种甜腻焦糊的化学气味中，显得扭曲而诡艳。

她看着我们，又好像根本没看见我们。在那团烟雾里，她看到了什么我们看不见的东西——也许是灵感，也许是地狱，也许是她那个所谓的“西西弗斯”终于推着石头飞上了天。

帕嫂站在门口，用那双像树皮一样粗糙的大手，轻轻关上了门。

“咔哒。”

门锁落下的声音，轻得像一条跨不过冥河的生命。