中文啦

橄榄树不在远方（第9页）

“不好也得学。”老乐瞪了他一眼，“学会了，以后我要是死了，找不到路，就唱这个。阎王爷一听，知道我是个流浪鬼，没准能给我指条回家的道。”

“你家在哪儿啊？”少爷问。

老乐愣住了。

她张了张嘴，似乎想说个地名。天津？北京？还是三十年前那个半山腰的豪宅？

最后，她摇了摇头，笑了。她的笑容在琥珀色的酒液后晃荡，辛辣的，甘甜的，我的胸膛里泛起一团火。

“忘了，早忘了。”她端起那杯已经凉透的温水，“哪儿有你，有......老伙计们，还有新朋友，哪儿就是家吧。”

少爷没说话，只是把手伸过去，覆盖在老乐那只枯瘦如鸡爪的手背上，用力握了握。

我看着他们。

看着老乐那张被岁月揉皱的脸，看着少爷那双总是藏着讥诮此刻却满是温柔的眼睛，看着远处阴影里兰芷那张安静的、倔强的脸。

窗外的雨还在下，打在铁皮顶棚上，噼里啪啦的。

但在这间屋子里，在那盏昏黄的灯光下，我觉得这大概就是所谓的“橄榄树”吧。

它不长在远方，也不长在梦里。

它就长在这片烂泥里。

“阿蓝，”少爷转过头，把那个空酒杯推给我，“满上。”

我拿起酒瓶，琥珀色的液体倒进杯子里，激起一个小小的漩涡。

少爷端起酒杯，透过酒液看着这间酒吧，看着这群被世界抛弃的人。

“不敬远方。”少爷说，“敬这满屋子的烂泥。敬怎么踩都踩不死的野草，敬橄榄树。”

“敬橄榄树。”老乐举起水杯。

三个杯子碰到一起，什么都没有破碎。