中文啦

第3章（第1页）

而等别鸿远真的缓过神来的时候，他已经推开了房门，回到了冷清安静的家里。

11月伦敦的夜晚来的早，虽然还不到五点，但外面的路灯已经亮了起来。

这反倒衬得屋里更加昏暗了。

屋里没开灯，他在玄关门口站了站，鼻子抽气似乎还能闻到淡淡的水汽。别鸿远像是希望借助屋中的暖气，先将自己烘干。

不过，房间里倒是传来了声响。借着微弱的灯光，一个老太太的身影有些慌张地从昏暗中走了出来。

“哦，鸿远，鸿远——”戴着眼镜的老人家，花白的头发梳得有模有样。她有些浑浊的眼睛掩盖不住心中的担忧，见到别鸿远回来，她才像是安了心似的，却又像是长辈一般关切地打量着他身上的每一寸，道：“你还好吗？”

别鸿远知道自己今天走得匆忙，见到房东太太此刻的关怀，也不能让老人家太担心了，缓了缓神，便道：“贝特西夫人，没事的，请不要为我担心。”

这是他的房东太太，他留学的这些年一直租住在这里，与房东太太的关系非常好。

贝特西夫人却似乎能听出别鸿远话中的隐瞒，她不是没有看到别鸿远手背上草草处理的伤口，虽然想要照顾年轻人的心情，却还是有些严肃道：“那么下次出门的时候，记得将你的房间收拾干净，小伙子。我已经是个老太太了，不会再为你打扫卫了。”

听到这熟悉的如同回家一般的口气，别鸿远心中却温暖了起来，仿佛这话比这屋里的炉火更有温度。他笑了笑，礼貌道：“夫人，我保证不会再发这样的事情。”

“哦，那就好。”贝特西夫人当即笑了笑，却还是不放心地追问道：“不过早上的时候我听到你的房间很吵，好像还有猫叫。是有野猫跑进来了吗？还是说你想要养一只猫？”别鸿远的房间在二楼，而贝特西夫人的房间在一楼，虽然有些距离，但同一个房子里发的事情，多少还是能听到一些状况的。

只是这状况，别鸿远不知道怎么开口解释。

他又有些紧张和踌躇起来，似乎在思考应该如何用词，不过贝特西夫人对他充满了信任，见他不说话，倒是也没有为难他，反而道：“好的，没关系，我知道你会处理好的，是不是？”这算是给别鸿远台阶下了。

别鸿远正苦恼不知如何开口，听到她这样说，干脆便顺坡滚石，道：“是的夫人，我会处理好的。”

贝特西夫人没有再追问了，老太太满意地点了点头，却又像是想到了什么，调皮地补充了一句，道：“当然，如果你真的想养猫的话，我也是支持的。小猫咪是可爱的动物，但是记得要做个合格的铲屎官。”

贝特西夫人总是这样，别鸿远习惯了她的说辞，乖巧又诚恳地点了点头。

“那么，今天晚上准备做什么美食吗？”

或许是见别鸿远认错态度良好，贝特西夫人开始期待起更令她期待的事情了。

毕竟很少有人不会喜欢中餐。