中文啦

第7章（第1页）

佩妮抬起头：“警局到了。”

菲比沃尔夫警长正在生气。

临近月圆，她整个人都比平时要蓬松一些，身上的毛根根树立，耳朵不像平时那样微微下塌，爪子更尖，牙齿更利。

她正在接待星语者，后者则正向她报告昨晚她养的预言鸡都说了些什么。

“警长，”星语者的声音总是那么唬人，好像她复述的真的是什么大有来头的预言似的，“遗落之物……隐藏在……湿漉漉，黏糊糊，黑漆漆……咯咯哒，咯咯哒？”

菲比憋得额头上一条青筋在跳，她强撑着耐心地听完星语者的絮语，以及被她抱在怀里的，预言鸡发出的叫声，然后十分温和地（尽管她几乎已经压不住喉咙深处的狼嚎）说道：“好的，谢谢你的提醒，我们会注意的。”

然后她目送星语者离开警局（预言鸡扑腾着翅膀一蹦一跳地跟在她后面），长出一口气。

看到自己胸前原本是警徽的地方现在空空荡荡，她的心情变得更糟。

“查莉，”她喊道，“我的警徽，有什么消息吗？”

查莉，她的下属，正……呃，泡在她的办公桌后面。鬼知道她怎么把那么大一个浴桶搬到办公室来的。她舒舒服服地泡在热汽蒸腾的浴桶里，头上顶着一个橘子，正心满意足地半闭着眼睛，眼看着就要睡着了。

菲比问话的时候，她正把爪子伸到水面飘着的一个托盘上，从那上面拿起一个裹满糖粉的甜甜圈。

她咬了一口甜甜圈，说：“还没有，菲比。叽叽那边还没有消息呢。”

菲比觉得自己爪子很痒，很想把某些消极怠工，上司已经急得火烧眉毛了还要往上面浇油的家伙从浴桶里拖x出来，把她赶出去，不允许任何人帮忙，自己把古怪多的土地一寸一寸全部挖一遍，直到把她的警徽找回来。

但她没那么干。

这并非因为菲比是个多么善良的人（作为一个狼人，她很凶恶，非常凶恶），而是因为月圆将至，她需要一个情绪足够稳定的人帮她维持小镇秩序，而查莉恰好是那个任何时候都能保证心平气和的人。否则这个小镇就只剩下满天乱飞还喳喳怪叫的青少年，会向她报告莫名其妙的预言的神棍，以及古怪多日报那帮不知从哪个犄角旮旯知道点消息就要打破砂锅问到底的……

“警长你好，”佩妮卡弗恩那总是小心翼翼的声音传进她的耳朵，“我们是古怪多日报的。”